中印是当前最大的两个发展中国家，又都是文明古国。其文化艺术更是源远流长，若能认真研究相信定能有所发现。因为，国际上曾有“到中国看京剧、到印度观电影”的说法。中国京剧的典雅唯美，印度电影的浪漫激情给人们留下难忘的印象。这两种艺术形式都巧妙地运用了“雪”和“雨”来展开剧情、烘托气氛和增强效果，正好体现了文明对话中的人生观、审美观和价值观的对话。可见，自然界的“雨雪”似乎可以充当中印文化交流和对话的桥梁。现尝试将有关内[注: （一）古代在陕西建都的王朝，通称函谷关或潼关以西王畿附近叫“关内”。 （二） 明清称山海关以西地区为“关内”。又，今四川省康定县以东地区亦称为“关内”。]容作以梳理，以供讨论文明对话时作为一手文史资料参考。

    1、人生观的对话：铺垫情节。

    在京剧中，因为下雪会导致天气寒冷，使穷人衣食无着。京剧《柳迎春》中柳迎春就是看到仆人[注: 仆人 拼音： 解释： 1.古代太仆等官的通称。 2.受雇在家供役使的人。-puren]薛仁贵冻得打拳暖身，心生爱意，唱“玲珑玉戏飘金井，寒雀枝头也噤声。遥见有人扫曲径，踏破琼瑶雪满身”。印度电影进入新世纪，在叙事方式上向好莱坞靠拢，把“下雨”情景融入剧情。2006年创票房新高的印度电影《在爱中毁灭》和2007年人气最火爆的电影《古如》，“雨中戏”均成为情节的重要组成部分。

    另外一种展现剧情的办法，是体现雨雪给人带来的状态变化。如京剧《金玉奴》中莫稽险些被冻死，金玉奴救他时感慨父女艰难时唱：“谁怜

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页