在古书中,很多字的笔画其实区分的也不像今天那么清楚,比如说“文”字,经常写得像“丈”字;“士”和“土”的两横基本上一样长,这就需要整理者在整理点校古书时进行人[注: 1.路上行走的人。2.参加同业商行的商人。3、《周礼》“秋官”之属有大行人,掌管接待宾客之礼仪;又有小行人,职位稍低。-xingren]为的判断与把握,否则就容易犯错误。
举例:左衽[注: 衽,衣襟。我国古代少数民族的服装,前襟向左,不同于中原一带人民的右衽。 汉服,为以汉民族为基础的中华民族的传统服饰,黄帝制衣,交领右衽。]还是右衽,这是野蛮人与文化人的区别——记“人”与“入”二字
与“士”与“土”,“末”与“未”一样,“人”与“入”也是一对古书中让人头疼的双胞胎,一不小心就会错认。
【例3】中华书局2000年版《南齐书》,卷五十二·列传第三十三·陆厥,第610页:
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>