举例:“真假美猴王”,其实真的只要一个就够了——记那些让人胃疼的标点符号
如果说,之前的分析模式下中华书局的错误还情有可原的话,那在标点这方面的错误,就实在是有些让人心寒了。先不论句读的正确与否,单单是那些不规范的标点符号,那些明眼人一看就知道用错的标点,真的让人有种——拿什么来拯救你,我们的国学老大——的无力感。
【例4】中华书局2000年版《史记[注: 《史记》是中国历史上一部伟大的史学著作,同时也是一部伟大的传记文学巨著,对中国后世的史学和文学影响深远。《史记》诞生于公元前1世纪中国西汉时候,]》,卷四十·楚世家第十,第1410页:
陈轸又曰;“伐秦非计也。不如因赂之一名都,与之伐齐,是我亡于秦,取偿于齐也,吾国尚可全。……”
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>