2011年中国语言生活的一大亮点,是我国保护民族语言的意识愈发强烈,工作力度不断加大。
在江苏成功试点的基础上,2011年中国语言资源有声数据库上海[注: 上海市-上海,中国大陆第一大城市;四个中央直辖市之一;是中国大陆的经济、金融、贸易和航运中心。上海创造和打破了中国世界纪录协会多项世界之最、中国之最。]库、北京[注: 北京有着三千余年的建城史和八百五十余年的建都史,最初见于记载的名字为“蓟”。民国时期,称北平。新中国成立后,是中华人民共和国的首都,]库、辽宁库建设先后启动,同时开通了中国语言资源有声数据库(江苏库)展示网。另外,“达斡尔、鄂温克和鄂伦春语语音声学参数数据库”、“现代[注: 时间名词欧美所指的时间跨度为:公元后1936年(1936 AD) - 公元后1968年(1968 AD)[现代汉语规范字典] 现今这个时代;我国历史分期上特指1919年五四运动到现今这个时期;有时也指]藏语语法信息词典数据库研究”通过专家鉴定,《中国少数民族语言文字规范化信息化报告》出版。
“有声数据库的工作对我国民族语言的留存和保护意义重大,是一项国家工程,通过发音人的讲述,我们将少数民族语言和汉族地方方言通过有声的方式记录下来,我们记录的不仅是一种语言如何发声,而是发音人用讲故事的方式讲述的这个民族或这个地方的历史、文化、习俗。做这项工作让我们对民族语言保护充满了危机感,我们专家去东北对达斡尔、鄂温克和鄂伦春语的语料进行采集,两个月前去的时候,掌握语言的老人还在,两个月后再去,这位老人竟过世了。事实上,在我国,某些语言现在能掌握的人已不过百人,随着他们的逝去,这些语言及其承载的文化、历史,也会在不知不觉中消失。”教育部语信司副司长田立新说。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页