语词典》第6版修订主持人江蓝生介绍,距离上一版修订已过去7年,新版词典中的新词新义新用法充分反映了中国新时期,特别是近几年来涌现的新事物、新概念、社会生活的新变化和人们的新观念。
据商务印书馆总经理于殿利介绍,为了新版词典以高质量面对读者,编辑部投入了大量的人力,其中校[注: 中校是军队的职衔,介于少校和上校之间。英文里,陆军以及由它衍生出来的军种的中校称为Lieutenant Colonel,海军中校则称为Commander。]对达到了11个校次。而在印装环节,各印刷企业将《现代汉语词典》视为重大文化工程,不仅设立[注: 出场《水浒传》第二回:“ 史进 修整门户墙垣,安排庄院,设立几处梆子,拴束衣甲,整顿刀马,提防贼寇,不在话下。”-sheli]了专门的生产车间,还确立专门的印装流程,制定专门的管理措施,执行严密的储运计划。
在商务印书馆8月29日组织召开的《现代汉语词典》专家座谈会上,商务印书馆副总编辑周洪波表示,“在《现代汉语词典》的修订过程中,国家语委牵头成立了十几个部委的一个外语中文译写规范部际联席会议,而且专门成立了一个专家委员会,这个委员会的任务就是对这些字母词的语言现象做一个专家的推荐,这种推荐也能保证是在具有科学研究基础的前提下,证明字母词已经引起了官方的关注,而且在采取措施。所以在这样的背景下,《现代汉语词典》在前面做了这么多的记录和引导,我想应该是服务民众的一种重要的体现”。
责任编辑:
林杏子
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6]