20世纪下半叶汉学和文学分支学科全面发展，走向辉煌，学者人才辈出，灿若星辰，李福清便是其中的佼佼者。其文学研究成果遍布中国文学各领域，翻译和研究著作计数在100部以上。汉学队伍强大，仅计副博士以上有612人，其中文学研究者145人，占总数的1/4。

    李福清院士的学术成就广受中国学界的认可和赞誉。2008年5月29日晋升为俄罗斯科学院院士的李福清，是俄国史上专以研究中国文学荣膺院士的第三人。

    李福清系科学院世界文学研究所主任研究员，莫斯科人文大学教授。迄今已用俄、中、英、德、日、韩、越等多种文字发表文著255篇（部）以上。他在2003年接受了中国政府教育部授予的“中国语言文化友谊奖”。这是授予国外最为杰出的汉语教育工作者和汉语语言文化研究者的专门奖项。他是俄罗斯第一位获此殊荣的人。

    李福清1952年开始发表汉学论文，1955年毕业于列宁格勒大学，入科学院工作，发表过一系列[注: 一系列 拼音： 解释： 1.犹言一连串。-yixilie]文著，主要著作《万里长城的传说与中国民间文学的体裁问题》、《中国的讲史演义与民间文学传统——论三国故事的口头和书面异体》等，《从神话到章回小说》业已全译或部分译成中文。还有直接出版的中文著作《中国神话故事论集》、《李福清论中国古典小说》、《关公传说与三国演义[注: 《三国演义》全称《三国志通俗演义》，是一部长篇历史小说，作者是明朝的罗贯中。《三国演义》是中国古代长篇章回小说的开山之作，是中国古代四大名著之一，与《西游记》、《水浒传》、《红楼梦》齐名。]》、《从神话到鬼话——台湾原住民神话故事比较研究》（社会科学出版社的增订本改题为《神话与鬼话》

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页