|
|
|
 |
殖民主义冲动与二叶亭四迷的中国之旅 |
 |
时间：2009-8-8 16:45:31 来源：不详
|
|
|
>[6][30][40] 《二叶亭四迷全集》第5卷，330、517 页，日本，筑摩书房，1986 年4 月。
[7][8][9][12][14] 参见中村光夫：《“不如早死好”——二叶亭四迷传》，108、122、178、177、186～187、31～32页，刘士明译，湖南人民出版社1987 年7 月。
[11][]26[28] 参见《二叶亭先生追想录》松原岩五郎的回忆，转引自注[5]。
[13][18]《予之半生忏悔》，《二叶亭四迷全集》第10 卷，日本，岩波书店，岩波新书版。
[16] 西里尔·E. 布莱克等：《日本和俄国的现代化——份进行比较的研究报告》，第35 页，周师铭等译，商务印书馆，1992 年1 月，北京第3 次印刷。
[17] 这一年东京外校招收官费生25 名，报名投考的有250 名之多。参见注[7]第33 页。
[19] 参见北冈诚司：《< 小说总论> 材源考》，日本，《国语与国文学》昭和40 年(1965) 9 月号。转引自注[5]。
[22] 股野贯之：《长谷川辰之助先生的东京外国语学校教授时代》，转引自注⑤187 页。
[23][27] 一般认为，从1894 年的中日战争到1903 年日俄战争期间，是日本近代产业革命发生与发展的时期。参见隅谷三喜男：《大日本帝国的试炼》第85～89、58～59页，日本，中央公论社，《日本的历史》丛书第22 卷，1961 年2 月第20 版。
[24] 参见Mark R. Peattie ：《殖民地——帝国50 年的兴亡》第1 章、第2 章，日本，读卖新闻社，《20 世纪的日本》丛书第4 卷，1996 年12 月。
[25] 转引自吴廷缪主编：《日本史》，第472 页，南开大学
出版社，1994年7月。
[29] 注[5]第188 页。“满蒙”，系日本指称中国东北地区和蒙古的用语，为保留历史原貌，不按现在用法改动。
[31][37][38] 参见关川夏央：《二叶亭四迷的明治四十一年》，第165 、184 、182 页。日本，文艺春秋社，1996 年1月。另见注[5]第194 页。
[32] 薛连举：《哈尔滨人口变迁史》，第50～51 页、64页，黑龙江人民出版社，1998 年10 月。
[35][39] 参见二叶亭四迷致坪内逍遥的信(1902 年7 月2日和1903 年5 月25 日) 。
[36] 参见川岛浪速：《忆亡友二叶亭四迷君》(《中央公论》1936 年12 月号) ，文中所说的“支”，即当时日本指称中国的用语“支那”的略称。另见二叶亭四迷致坪内逍遥信(1902 年11 月27 日) 。
[41] 参见周作人：《日本人的好意》(1927 年5 月) ，《周作人早期散文选》，第112 页，上海文艺出版社，1984 年4 月。
[42] 参见李相哲：《日本人在满州经营报纸的历史》，第64～69 页，日本，凯风社，2000 年5 月。
[43] 注[6]第479 、482 、483 页。另据阿部精二《在北京警务学堂时的长谷川君》说，当时曾有过由二叶亭主持《顺天时报》社务的动议。转引自注[7]第221 页。
[44] 艾勒克·博埃默：《殖民与后殖民文学》，第30 页，盛宁、韩敏中译，辽宁教育出版社-牛津大学出版社，1998年11月。
[45] 参见福田清人：《大陆开拓与文学》，1932年，满州移住协会。转引自川村凑：《异乡的昭和文学》，第40～41页，日本，岩波书店，1990 年10 月。
[47] 周一良：《毕竟是书生》，北京十月文艺出版社，1998年。上一页 [1] [2] [3] [4]
|
|
| |
|
