35字与其前面的字无关,与其后面的字也无关。不懂此也,中间的“孰知其极,其无正也”八字应在“正复为奇,善复为妖”八字之后,由此可见不惟前后错简,即是在一节中也会上下错简。这样的《道德经》即是请老子“下凡”亲授,恐怕也会感到玄而又玄矣!对错简怎么办?把它“正”过来就成。这就是《李耳道德经补正》“正”字的意思,这项工作比“补”字下的工夫更大。我把甲乙王文全部用剪刀把每一个简剪下,然后重新分类,安排每一简应在的原位。
请读者注意:如果把上面第一节前面的25字和第二节中间的35字接在一起,经过补正的一节就是《道德经》中最重要的一节——李耳先生的“一物两向的转变律”,其原始雏形如下(《李耳道德经补正》的第九章,第64节):
道生一,一生二,二生三,三生……万物。万物负阴而抱阳,冲气以为和。祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。正复为奇,善复为妖,孰知其极?其无定也。人之迷也,其日固久矣!
意译:世间一切发展中的事物(万物),都遵循着一项自然律(道),衍变不息。这项自然律,即所谓“一物两向的转变律”。据此定律,世上一切发展中的事物都具有“超负”和“超正”两种异向的相抗因子(万物负阴而抱阳)。一
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>