沧江在生活稍得安定之后，第一件事就是从事申紫霞诗集的编辑。1906年冬选定清稿，1907年由翰墨林书局铅印线装（二册），共印一千部，几乎全被朝鲜购去，可见紫霞诗之受韩人喜爱。张謇为之作序云：“沧江于紫霞之诗，可谓有颛嗜者矣。比与余书：子方劫劫然忧天下之不活，而仆忧一诗人之不传，度量相越甚远。余语沧江：活天下难，若子传一诗人亦不易。相与大笑。”盖以沧江工资收入不丰，自行编选刊印申紫霞诗近千篇，其艰难可想而知也。张謇序文的结语是：“紫霞之诗，诗之美者也，沧江学之而工，而辛苦以传之不迂。独念金参判（允植）年过70，以孤忠窜海岛，不能复有握手谈诗之一日。见沧江所编紫霞之诗，得毋有人事离合相形之慨也乎！”[2]两度朝鲜之行始终是张謇难忘的记忆，特别是对那些国破家亡颠沛流离的韩国挚友，张謇更满怀思念之情。

但金泽荣（沧江）更多的精力却是用于编写韩国历史。据南通市图书馆和博物馆合编《金泽荣撰辑书目》（以下简称《书目》），先后印行的有《韩国历代小史》（十三卷，1915年翰墨林书局铅印本，线装四册）、《韩国历代小史》（二十八卷，民国年间翰墨林书局铅印本，线装九册）、《韩国历代小史》（二十八卷，正误本，1924年翰墨林书局铅印本，线装九册）、《韩国历代小史》（最后正误本，民国年间翰墨林书局铅印线装）、《校正三国史记》（五十卷，1916年翰墨林书局铅印本，线装四册）、《新高丽史》（五十三卷，目录一卷，系郑麟趾《高丽史》的增修本，另有《正误》一卷，1924年翰墨林书局铅印本，线装十四册）、《朝史綮》（六卷，1914年翰墨林书局铅印本，线装三册）、《高丽季世忠臣逸事传》（一卷，民国年间翰墨林书局铅印本，线装一册）、《重编韩代崧阳

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>