编者按：2012年9月29日本是中日建交40周年的日子，但围绕钓鱼岛的冲突使两国关系蒙上阴影，本来准备好的庆祝活动也被延后。

刊出这样一部日本电视台为太平洋战争[注: 1941年12月8日，太平洋战争爆发。日军偷袭美国设于太平洋珍珠港的海军所在地，同时轰炸英、美军队，发动了太平洋战争。美国和英国对日宣战。]爆发70周年而拍摄的广告片，并不是为了展示日本人对战争的反省，也不是为了为日本人极力渲染的“受害者”形象张目，我们只是希望广大读者，能够从日本媒体在一场曾经事关本民族生死存亡战争的70周年之际推出的一部短片中，感受到他们对于历史记[注: 《史记》是中国历史上一部伟大的史学著作，同时也是一部伟大的传记文学巨著，对中国后世的史学和文学影响深远。《史记》诞生于公元前1世纪中国西汉时候，]忆的执着。

此外，熟悉日本近现代史的网友应该知道，二战前后，日本海军和陆军、政客与军阀之间也有着种种矛盾与冲突，甚至很有些“不共戴天”的意味。然而，当战争结束60多年后，这些各式各样的立场在他们的纪念中已然消失，展现在人们眼前的只是“日本国”，乃至更加深入的“日本人”。从这部简短的广告片中，读者或许能看到更加立体的“日本人”。