结论三:有的用例，由于有特定的根据，可以确认为“左右”。所谓特定根据，也举出两个方面。一个方面，是结构组织上可能有的概数模式。即“X来”中X本身是个概数。比如:真正在市场上走红的也仅百十来家(2002.5.19)我们从国内调来百十来人，到西班牙建设这个工程。(2006.1.2日)“百十”，《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》都列出词条，解释为一百左右。既然如此，“来”只能表示左右。“百十”本身是表示概数的词汇形式，而“来”，则是表示概数的语法成分，二者相互配合，形成一个结构。另一个方面，是相关数量的准确计算。例如:周恩来同志写下“大江歌罢掉头东”和《雨中岚山》壮丽诗篇时，不过二十来岁。(1984.9.24)周恩来生于1898年3月5日。“大江歌罢掉头东”一诗，为1917年东渡日本前所写，当时19岁;《雨中岚山》一诗，为1919年回国前在京都游岚山时所写，当时21岁。可见，“二十来岁”涵盖了19岁和21岁。

　　统观全局，“X来”可以是或左或右，可以是既左又右，将其含义概括为“左右”，是能准确反映客观语言事实的。

二

　　晚唐五代以来的近代汉语，情况又如何?首先，需要比较一下“十来年”和“十年来”。学者们一般以为，概数助词“来”的最初形式是“以来”。不论来源如何，这里有必要指出:“十来年”之类和“十年来”之类，有很大区别。从语义上看:“十年来”的“来”指向“十年”，可以换成“以来”，明显表示时间的数量范围;“十来年”的“来”，则指向“十”，不能换成“以来”，明显表示概数。如果认为这两个“来”都是助词，那么，前者更像是范围助词，后者才是典型的概数助词。从语法上看:第一，“十来年”可以用在动词后边充当宾语，如“有十来年”、“过了十来年”;“十年来”不能这么办。第二，两个“来”在词语的组配上有不同的表现。比如:表示典型概数的，可以说“四千来年、五千来年”，但不能说“四五千来年”;而主要表示范围的，则不受限制，“四千年来、五千年来、四五千年来”都可以说。可见，两个“来”不应混为一谈。

　　接下来，需要回答一个问题:表示典型概数的“X来”，其含义是否只能在“略多”和“略少”之中二者择一?事实表明，跟现代汉语的情况一样，大多数例子会“见仁见智”。比如:三处主持三十来年，匡八百众矣。(《祖堂集》卷第十)“三十来”的含义，甲乙丙可以各自坚持己见。少量例子能够确认其多少倾向，但并非一边倒，偏向哪一边的结论都会受到反例的质疑。有的反例，会否定“略多”。比如:人生天地两仪间。且住百来年。(《全宋词》，韦骧《木兰花慢》)年到七十便为“古稀”。

上一页  [1] [2] [3] 下一页