|
|
|
 |
“角端”與成吉思汗西征班師 |
 |
时间：2009-7-24 13:48:42 来源：不详
|
|
|
，中華書局《元明史料筆記叢刊》重印斷句本，一九八○年，頁55。又，周密《癸辛雜識》卷續上〈西征異聞〉，《四庫全書》本，頁40上：“陳剛中云：成吉思皇帝嘗西征，渡流沙萬餘里，其地皆荒寂無人之境。忽有大獸，其髙數十丈，一角如犀，能人言。忽云：此非汝世界，宜速還，左右皆震恐。耶律楚材隨進云：此名角猯，能日馳萬里，靈異如神鬼，不可犯也。帝爲之回馭”。
[5]上海中華書局《四部備要》校刊嘉慶嚴榮校刊本，頁458下、459上。
[6]《四庫全書》本，頁18上。
[7] 《四部叢刊初編》景印正德刊本，頁4下。
[8]《四庫全書》本，頁24上。
[9]北京，中華書局重印商務印書館《國學基本叢書》本，一九五七年，頁787。
[10]揚州，廣陵古籍出版社《筆記小說大觀》影印上海進步書局刊本，頁348下。
[11]上海古籍書店影印商務印書館《王國維遺書》本，一九八三年，頁4下。
[12]南京大學出版社《中國思想家評傳叢書》本，二○○一年，頁176。
[13]北京，中華書局標點本，一九八三年，頁2556、2557。
[14]上海古籍出版社汪紹楹點校本，一九八六年，頁1088。
[15]北京，中華書局標點本，一九八七年，頁2985。
[16]《四庫全書》本，頁10上。
[17]《叢書集成初編》本，頁215。
[18]《四庫全書》本，頁14上、下。
[19]《四部叢刊初編》景印弘治刊本，頁15上。
[20]《四庫全書》本，頁18下、19上。
[21]《四庫全書》本，頁87上。
[22]《四庫全書》本，頁11下。
[23]《四庫全書》本，頁1上、下。
[24]頁1971。
[25]《世界各地珍奇動物》四〈溫帶草原地帶〉，長春，吉林人民出版社刊本，一九八○年，頁75：“高鼻羚羊，也叫賽加羚羊（偶蹄目牛科）。一般肩高七十五釐米，體重三十五公斤。全身生有蒼灰色的毛，入冬後毛色變爲灰白。雄羚羊在出生後四至六個月開始生出半透明的雙角。它的鼻子很特殊，鼻殼特別膨脹並向下延長，鼻孔長在最尖端”。
[26]北京，新華出版社刊本新峰、秀臣中譯本，一九八○年，頁69。
[27]頁20、21。
[28]上海古籍出版社《說郛三種》《說郛一百卷》本，一九八八年，頁849下、850上。
[29]頁20、21、22。
[30]《叢書集成初編》本，頁21、22。
[31]頁850上。
[32]北京，商務印書館《漢譯世界學術名著叢書》余大鈞、周建奇中譯本，一九八三年，頁309、310。
[33]頁122。
[34]頁310。
[35]呼和浩特，內蒙古人民出版社何高濟中譯本，一九八○年，頁164。
[36]同樣，將“班師”繫於“壬午歲”，也是錯誤的。如：陳桱《通鑑續編》卷二○，《四庫全書》本，頁41上、下：“嘉定十五年（壬午歲），太祖皇帝遂進次於印度國鐵門關，侍衛見一獸鹿形馬尾，緑色而獨角，能爲人言，謂之曰：汝軍宜早回。太祖皇帝怪之，以問耶律楚材，楚材對曰：此獸名角端，日行一萬八千里，解四夷語，是惡殺之象。今大軍征西已四年，蓋上天惡殺，遣之以告陛下，願承天心，宥此數國人命，實陛下無疆之福。太祖皇帝即日班師”。
[37]頁850上。
[38]北京，中華書局《中外交通史籍叢刊》向達校註本，一九八一年，頁4。
[39]頁16。
[40]北京，中華書局標點本，一九七四年，頁8604、8605。
[41]北京，中華書局標點本，一九七五年，頁6248。
[42]北京，中華書局《中外交通史籍叢刊》季羨林等校註本，一九八五年，頁97、98、100。
[43]頁2956、3522、21。
[44]《四庫全書》本，頁1上。
[45]頁299、300。
[46]頁3。
[47]頁20、21。
[48]上海人民出版社《祖國叢書》本，一九八六年，頁19。
[49]北京，中華書局謝方點校本，一九八六年，頁186。
[50]濟南，齊魯書社《四庫全書存目叢書》影印清鈔本，頁433上、下。
[51]又，《南齊書》卷五九〈芮芮虜傳〉，北京，中華書局標點本，一九七二年，頁1024：“建元二年，芮芮獻師子皮袴褶，皮如虎皮，色白毛短。時有賈胡在蜀，見之云：此非師子皮，乃扶拔皮也”。“奧卡狓”後腿部毛皮有條紋，說“皮如虎皮”，頗貼切。
[52]頁2918、1580。
[53]乾隆刊本，頁6上。
[54]北京，中華書局點校本，一九八上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页 |
|
| |
|
