|
|
|
 |
喀喇汗王朝的建立者及其建立时间 |
 |
时间：2009-7-24 13:48:47 来源：不详
|
|
|
个时代，都从这上述二十四支中出过威武幸运的君主。帝位长期保留于乌古思家族；君主的尊号如此长久地保留于撒罗儿（引者按：即Salʁur，该部当为前突厥汗国的领导部落）的嫡支，以后又保留于[脱漏一词]一支，另几支[中也]出过受尊敬的帝王；他们每一个的传记，都将逐一载入本书补编《乌古斯史》（引者按：汉译本中缺“补编”部分）中。他们的政权和统治达到了我伊朗国，在[伊朗]各地都有许多出身于乌古思氏族（引者按：当以“部族”译之为妥）的、伟大的、很著名的、受到颂扬和尊敬的君主和异密；但并非[其中]每人都知道自己[属于]乌古思的后裔。
突厥蛮人明确地知道，每个君主和异密[出自]这些部落的哪一支。塞尔柱王朝诸算端及其祖先，这些伟大和受尊敬的君主，在土兰和伊朗地区统治了将近四百年，从遥远的埃及各地区直到中国边境，[各民族]都曾受其统治，他们[都出自]乞尼黑（引者按：即Qïnïq——克尼柯）。[46]
抛开翻译问题不论，上文亦明确称喀喇汗王朝及塞尔柱王朝均为乌古斯部族之克尼柯部落所建。另据曾经经过乌古斯人地区的伊本·法德兰称，塞尔柱王朝系由喀喇汗王朝中分裂出去的一支克尼柯部落的人所建立的，塞尔柱王朝的建立者——塞尔柱克（Sælʧyk）本人，早先便是乌古斯部族克尼柯部落的一位首领，与以上两书记载正相一致。又，上引《史集》文称，“塞尔柱王朝诸算端及其祖先”统治土兰（Turan，指游牧区）和伊朗（Iran，指农耕区）“将近四百年”。从昭礼可汗即位的825年开始，至成吉思汗征服中亚后于1224年班师东归时止，为399年，时间亦恰好相合。
四、结 语
根据诸语种史料的记述，并结合前文对8世纪中叶至9世纪前期葱岭东西地区形势的分析可断定：克尼柯部落自6世纪中叶便已入驻该地；该部是乌古斯部族中最早信仰佛教的部落之一；喀喇汗王朝便是该部于9世纪20年代所建。也即是说，克尼柯部落为喀喇汗王朝的核心部落，毗伽·阙·喀迪尔汗为其第一任可汗，其后的诸位可汗均出自该部落。
[1]详见魏良弢：《喀喇汗王朝史稿》，新疆人民出版社1986年版，第27～29页，第32页，第73页。另请参看安部健夫著：《西ウィグル國史の研究》第六章第二节，京都：中村印刷株式会社出版部昭和三十年（1955年）版。
[2]王治来：《中亚史纲》，湖南教育出版社1986年版，第350页。
[3]魏良弢：《喀喇汗王朝史稿》，第72～73页。
[4]林幹、高自厚：《回纥史》，内蒙古人民出版社1994年版，第116页。
[5]刘志霄：《维吾尔族历史》上编，民族出版社1985年版，第144页。
[6]王治来：《〈世界境域志〉及其所记载的中亚史地》，中亚文化研究协会第一届学术讨论会论文，1989年铅印本。
[7]《哈萨克族简史》，新疆人民出版社1987年版，第95页。
[8]冯家昇、程朔洛、穆广文编著：《维吾尔族史料简编》，民族出版社1981年版，第49页。
[9]《民族词典》，上海辞书出版社1987年版，第1074页，“喀喇汗王朝”词条。
[10]耿世民：《维吾尔族古代文化和文献概论》，新疆人民出版社1983年版，第37页。
[11][法]James Hamilton著，耿昇、穆根来译：《五代回鹘史料》，新疆人民出版社1986年版，第102页。
[12][喀喇汗王朝]Mɛhmut Qɛʃqɛri：《Tyrki tïllar dïwanï》卷二，新疆人民出版社1983年版，第618页。除特殊情况外，后文均简称为“MⅡ”。与此相同，同书卷一（新疆人民出版社1980年版）简称为“MⅠ”，同书卷三（新疆人民出版社1984年版）简称为“MⅢ”，并与页码一同括注于正文后。
[13]MⅠ.40称：雅巴库人操用一种特殊的语言，并精通突厥语。
[14]详见笔者为“西部大开发与维吾尔历史文化学术研讨会”（2003年）提交的论文：《麻赫穆德·喀什噶尔的祖籍及所属部落》，《中国维吾尔历史文化研究论丛》（4）即刊。
[15]李树辉：《回鹘文〈弥勒会见记〉译写年代及相关史事探赜》，刊于《新疆文物》2005年第3期。
[16]O.Pritsak，Von den Karluk zu&上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >> |
|
| |
|
