用户名: 密码:
会员中心 在线投稿
| 网站首页 | 中国历史 | 世界历史 | 历史名人 | 教案试题 | 历史故事 | 考古发现 | 历史图片 | 收藏 | 社会
相关文章    
您现在的位置: 历史千年 >> 教案试题 >> 历史论文 >> 正文
最早的历书──《夏小正
最新热门    
 
《夏小正》的语译和评估——与郭文韬先生商榷

时间:2009-7-24 13:50:08  来源:不详
也是北半球温带原始农业发展最快的原因之一。热带地区的原始农业出现也很早,但因热带气候条件一年到头很少差异,动植物的采猎资源丰富,缺乏转向农业的推动力,所以进展迟缓。黄河流域和长江流域原始农业的起源都很早,但发展速度则是北方快于南方,原因在于北方一年有四季、二十四节气,以及文字首先产生于黄河流域。有否四季和二十四节气的划分,其意义不在四季和节气本身,而在于其背后体现的天文、天象知识的积累和文字的发明应用。这些都不是简单化的"天地人物和谐与统一的农业生产系统思想"、"整体思维的方法"、"天象的变化、气候的更迭、物候的变迁,农事的活动构成和谐与统一的有机体"等抽象论述所能概括说明的。

2.2 《试论》中评估概念的失误

《试论》为了提高《夏小正》的崇高历史地位,发扬中华民族悠久的文明传统,给《夏小正》套上了现代化的科技名词:"就是把天、地、人、物视为由农业生态子系统、农业技术子系统、农业经济子系统组成的农业生产大系统。"在这里,《试论》把农业生产作为大系统,却把农业生态作为农业生产大系统之下的一个子系统,顛倒了生态和农业的主从关系,是常识性的概念错误。人们常把地球比作"地球村",从生态学说,地球就是"生态村",人们就是在这个大的生态系统中生产和生活。当然,生态系统的范围有大有小,黄河流域可看作一个生态系统,长江流域是另一个生态系统,同样,办一个合乎生态原理的农场,可以称为生态农场。如果把《夏小正》的内容视为合乎生态原理的农业系统,也只能是黄淮流域的农业生态系统,并不代表其他地区的农业生态系统。

原始农业从生物区系中诞生开始,就是以减少森林植被为代价的。刀耕火种的原始农业是以破坏山地森林为代价,原始稻作则是以改变平原林地、沼泽地的面貌为代价,游牧业则是以破坏草原植被为代价。所以整体地说来,农业的发展过程代表人类"征服"自然的成就;反过来说,生物区系环境的不断退化,是受到农业不断发展(现代还要加上工业化)的干扰所致。在原始农业诞生之前,人类的采集狩猎生活,基本上纳入整个自然界的生态平衡变化之中,受到生态平衡规律的制约。农业诞生以后,人类开始向生态平衡挑战,在物种竞争中取得优势种的地位,表现为人类处于食物链金字塔的顶端。这种优势,到了现代农业中发挥得淋漓尽致,但同时其所遭受的生物区系平衡规律的反击程度也达到了史无前例的程度。

传统农业生产因为时常违反生态原则(现代农业更甚),遭到自然界的报复,人们才从中获得教训,树立起生态意识,即天地人物统一和谐的思想。"苟得其养,无物不长,苟失其养,无物不消"(《孟子.告子上》)及"数罟不入湾池,鱼鳖不可胜食也;斧斤以时人山林,林木不可胜用也"(《孟子.梁惠王上》)、"为人君而不能谨守其山林菹泽草莱,不可以为天下王"(《管子.治国.第四十八》),都是人们恣意破坏生态资源后获得的教训.所谓"把一年划分为十二个月,又把每月的天象变化、气候情况、物候特征和农事活动作为一个整体来考察,视人的活动与自然界的运动为一个有机协调的统一体",正是反复接受了自然界的报复以后所得的经验教训,而不是古人天生就具有这种与自然界有机协调的认识和能力。农业生产只能服从于生态学的规律。如果认为生态学仅仅是农业生产大系统中的子系统,听候农业的安排,恰好会不自觉地跌人破坏生态的陷阱。总之,我们今天需要研究《夏小正》的内容很多,如对天文记载的考查落实,有利于对其历史年代的定位;对其中动植物名称的考证,可以解决历代注释中一些莫衷一是、众说纷纭的问题;以及研究它所记载的物候与农业、渔猎、采集的密切关系,指出它对后世农业生产的影响,等等。研究的目的在于显示出它在中国早期农业生产中业已达到的水平和成就,给它一个应有的历史地位。简单地给它套上一大堆抽象的、完美的、华丽的辞藻,并不能从中获得深藏在它背后的丰富的智慧,只能使我们停留在肤浅的自我欣赏、自我满足的心理幻境中。

参 考 文 献

1 (清)李调元.夏小正笺[A].丛书集成[Z].新l版.1335册.北京:中华书局,1985.
2 夏纬瑛.夏小正经文校释[M].北京:农业出版社,1981.
3 郭文韬.试论《夏小正》及其天地人物的和谐与统一[A].北京大学中国考古学研究中心及古代文明研究中心.古代文明[C].第1辑.北京:文物出版社,2002.
4 (元)王桢.农书.农桑通诀[M].王毓瑚校.北京:农业出版社,1981.
5 (宋)傅崧卿.夏小正戴氏传[A].卷四.丛书集成[Z].新1版.1335册.北京:中华书局,1985.9.
6

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页

 
  | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 版权申明 |  
Copyright 2006-2009 © www.lsqn.cn All rights reserved
历史千年 版权所有