|
|
|
沟通中西文化第一人:揭秘利玛窦中国内陆首站 |
|
时间:2010-10-4 12:30:04 来源:不详
|
|
|
让前来拜访的士大夫们倍感兴趣。他在仙花寺外还悬挂了中国内陆第一台机械自鸣钟,并细心地用中国人习惯的子、丑、寅、卯等十二个时辰来表示时间。对官员乡绅们而言,利玛窦的住所成了他们开眼界看西洋花花世界的地方。每天来仙花寺参观的人络绎不绝,被大家称为“万花楼”。登塔、逛万花楼成了肇庆府的一大旅游项目。肇庆因利玛窦的出现,有了许多开放的新气象。
交友之路
第一人的诸多第一次
2004年的一次数学大会上,美国哈佛大学教授丘成桐先生一语惊人,提出“中国现代数学起源于肇庆”。他认为:“四百多年前,利玛窦把现代数学引进了中国,而他就是在肇庆开始传播‘欧几里得几何’等西方数学著作的。因此,从某种意义上说,中国现代数学起源于肇庆。”利玛窦在欧洲受到很好的数学教育。有学者认为,利玛窦在肇庆就开始了对欧氏几何的传播,翻译了欧几里得《几何原理》的第一卷。
利玛窦与罗明坚甚至一起编写了一部《葡华字典》。这是用罗马字注音汉语的第一次尝试。后来的汉语拼音最初的雏形也是从这部字典开始的。据杨福绵、张西平等学者考证,《葡华字典》“手稿共189页,长23厘米,宽16.5厘米,其中手稿的第32~65页是葡萄牙语和汉语对照辞典” 。《葡华字典》中的罗马字注汉字音,是汉语最早的拉丁字母拼音方案,也是后世一切汉语拼音方案的鼻祖。
在肇庆,利玛窦还绘制了第一幅世界地图——《山海舆地图》。他把地图拿给了王泮。地球第一次以圆形出现在王泮眼前,中国还被利玛窦刻意画在了地图的中央。王泮非常高兴,当场要出钱为他刊印。
传说,利玛窦还带了一架钢琴来肇庆。如果这是真的,这也是钢琴第一次进入中国内地。陈羽馆长引用了肇庆地方流传的故事,故事讲利玛窦还专门带来了一个印度钟表匠,一起研制出了中国内陆第一台机械自鸣钟。后来,确实有中国的近代制表匠甚至把利玛窦视为了“行业神”。
在仙花寺的大厅里,除了装帧精美的西文图书,还悬挂着利玛窦带来的西洋绘画。有圣母像,还有西洋的版画作品,这些绘画是国人第一次接触到。利玛窦甚至还传授了一些西洋画的技法。
上一页 [1] [2] [3] [4]
|
|
|
|