尽管专家学者骂声如潮、许多读者看完后大呼上当，尽管《人民日报》也发表署名评论，诟病《刘心武续红楼梦》一书太过“白话”，但一切都没有止住此书向百万销量阔步前行[注: 前行唐、宋制度，尚书省各部排列顺序有前行、中行、后行三等；兵部、吏部及左、右司为前行，刑部、户部为中行，工部、礼部为后行。]。记者昨天从上海[注: 上海市-上海，中国大陆第一大城市；四个中央直辖市之一；是中国大陆的经济、金融、贸易和航运中心。上海创造和打破了中国世界纪录协会多项世界之最、中国之最。]书城、博库书城了解到，该书上架至今两店已卖出数百本，在销量上大破传统文学[注: 文学，是指以语言文字为工具形象化地反映客观现实的艺术，包括戏剧、诗歌、小说、散文等，以不同的形式（称作体裁）表现内心情感和再现一定时期和一定地域的社会生活。]纪录。
被批通篇大白话
虽然刘心武在推出“续红楼”之际就准备好了应对各方批评，但他可能没想到，这批评来得如此之快，如此之猛——日前，《人民日报》刊登署名文章，称《刘心武续红楼梦》通篇大白话：“在追随刘心武将《红楼梦》当成曹雪芹[注: 曹雪芹（1724—1764年2月1日），名霑，字梦阮，号雪芹、芹圃、芹溪。祖籍河北省丰润县。清初，入满洲正白旗籍。中国清代著名作家，长篇名著《红楼梦》的作者。]留下的‘达芬奇[注: 达芬奇（意大利文：Leonardo da Vinci，1452年4月15日－1519年5月2日），又译达文西，全名列奥纳多·迪·瑟皮耶罗·达芬奇（Leonardo di ser Piero da Vi]密码’而从猜谜中获得破关的快感之后，在看过了李少红女士将《红楼梦》误拍成‘聊斋志异’的乌龙喜剧之后，又可以继续消费《红楼梦》了。”
刘心武则辩解说，自己试图用曹体写，“当然没有完全达到，以我打60分”。可是，不少人质疑，只是“干巴巴”平铺直叙的流水[注: 谱本：也是最早见于朱权的《神奇秘谱》。但是现时弹《流水》的都是用的张孔山的《流水》。张孔山的《流水》，仅见于一个刻本的《天闻阁琴谱》（1867），]账，没有了吟诗弄文时的清灵脱俗，没有了谈论家常时的人情练达，没有了叙述事件[注: 事件一般是指历史上或社会上已经发生的产生相当影响的事情。它的发生是受多重因素激发而产生的。可能来源于于政治领域，或者军事领域。]的含蓄蕴藉，把这样的语言称为“曹体”，到底是“没有完全达到”，还是“完全没有达到”？
争议助推销售量
在传媒时代，热闹的争议恰恰能扩大图书的知名度，“争议”成了图书销售的助推器。“红迷”叶女士在上海书城翻阅时告诉记者，她很喜欢百家讲坛上侃侃而谈的刘心武，“他续写《红楼梦》不是随便举动，倾注了作者多年的研究，不是纯娱乐化的写作。他
[1] [2] 下一页
