句,说明孙子不是自己主动献兵书给吴王的。司马迁用“以兵法见于吴王阖闾”而不写作“以兵法见吴王阖闾”,相差一个“于”字,是两个不同的意思,前者是被动句,后者是主动旬;当中的“于”字是个被动记号,是略懂古代汉语的人都认同的。
他接着阐述说,原句的被动意思就是“因为他的兵法著作而被吴王召见”,没有“于”字的主动句的意思是“他拿兵法求见吴王阖闾”,两者所显示的孙武进见阖闾的态度和身份截然不同。前者是吴王对孙武优渥宠召,后者是孙武干禄求见;荣辱贵贱,并不相同。也只有在阖闾慕名召见之下,孙武才不用先行推荐自己的兵法,而吴王劈头向孙武探询兵法的实效,也就自然不过了。
中国《史记》研究会常务副会长张大可对曾志雄的考证给予充分肯定,称找到了他多年想找但没找到的证据。(韩胜宝)
上一页 [1] [2]