严译《天演论》与强化“社会结合的凝聚力”
台盟中央常务副主席 汪毅夫
《天演论》包含了严复的智慧和学识。作为译著,《天演论》完整地介绍了赫胥黎原著的要义,也介绍了严复本人及其他学人的相关意见,是一部内容宏富的学术著作。近代中国思想界从中得到的是“怵焉知变”的危机感、“自强保种”的使命感、“合群”即强化社会结合的责任感、对“众人目光心力所趋注者”即共同目标的认同感、“勿以善小而不为,勿以恶小而为之”的道德感……危机感、使命感、责任感、认同感、道德感等都属于情感。
严译《天演论》所介绍的赫胥黎关于用情感来强化社会结合的理论,以及近代中国思想界从中获得的危机感、使命感、责任感、道德感等乃是强化社会结合的凝聚力,完全切合于近代中国在社会结合方面的问题。
领风气之先 谋天下永福
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>