从《现汉》试印本开始，就是主要编纂人员的刘庆隆，参加了《现汉》六个版本的编纂，可谓《现汉》“六朝元老”。如今88岁的刘庆隆因病已经不能表达自己的所思所想，他说的话，连平日照顾在他左右的女儿也已经无法听懂。几年前，他将一段文字，写在他《辞书编纂工艺导论》的后记里。

    “时间过得真快，当初懵懵懂懂的毛头小伙子，如今已经到了耄耋之年。我这辈子，只做了一样事情，就是编辞书，其中主要有两本，一本是《新华字典》，一本是《现汉》，都是从开始就参加，并且一直坚持到今天的。”

    “说起来，干什么事情，能干成、干好都不容易，编辞书尤其如此。它既要有理论基础，也得有实践经验，还得理论与实践相结合。不是任何一位语言学家都是辞书学家，没有亲手编过辞书的，总有隔膜。”

    书中所集文字，是刘庆隆多年的积累，“有的写成文章发表了，有的写成文章压在了抽屉里”。看到现在讲辞书编辑具体方法的书少，更有感于“编辞书，需要了解的东西太多，学习摸索的过程也比较长”。于是，他把自己多年以前写好的旧稿拿出来出版，给刚从事[注: 中央或地方长官自己任用的僚属，又称“从事员”。《赤壁之战》：“晶其名位，犹不失下曹从事。”-congshi]辞书编纂的人提供借鉴。可此时，他“已经不可能重新整理加工”旧稿了，不仅因年事已高，而且，病患缠身。

 << 上一页  [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] 下一页