|
论文关键词:模式 中国自己的问题 国外媒体的原因 解决方式 论文摘要:我们在看很多的国外主流媒体的时候会发现实际上在报道中国的负面消息的时候,他们都会有一套规则和模式,那么他的规则与模式又会是些什么呢,他们为什么要去套用这样的模式,面对这种形势,我们的责任问题又出在哪里,我们要怎样才能使他们慢慢的去用不一样的观点去报道我们的负面新闻,去改变我们的形象,这里我将跟大家简单分析一下. 在中国的主流媒体中,我们有看到负面消息,但是负面消息通常会被缩小很多倍,因为我们的负面消息不管是多么大我们的国家都是一个不断在发展,不断在进步而且不断在强大的国家,不管是什么负面消息我们的这种趋势始终是势不可挡的,而且在这种洪流的影响之下我们的负面消息其实是算不了什么的.但是国外的媒体会这样认为吗?那么他们又会是怎样去看我们的.下面就已BBC报道的这篇关于拉萨的事件为案例来分析. 其一,不管什么负面事件,不管什么原因,中国政府在国外媒体的眼中都是一个“大地主”形象,而受难者也有可能是制造事端者都是一些等待救助的可怜兮兮的人民.在BBC这篇文章中很显然达赖就成了救助这些人的一个善良的英雄. The Dalai Lama has said he fears there will be more deaths in Tibet unless Beijing changes its policies towards the Chinese-controlled region. The Tibet spiritual leader told the BBC he had “grave concerns”over Friday’s deadly protests in Lhasa city. But he emphasised that he still supported Beijing’s staging of the Olympic Games this summer. 这里我们明显的可以看到,他们将矛头直指中国政府,从第一句引用的话中我们可以看出来.达赖所用的字是害怕(fears).这就怪了,难道死了这么多人我们的中央政府可能不闻不问,可能不担心,不害怕吗?反而怪只怪我们的政府不改变对西藏的政策,如同这一切都只是中央政府的错.而我们发言人的话呢,一个字也找不到,根本是连说话的机会都没有的. 达赖喇嘛在这里是一个精神领袖(spiritual leader),他对在西藏的抗议(protest)给予严肃的关注(grave concerns).难道只有你达赖一个人严肃的关注吗?当然为了体现一个精神领袖的博大胸襟,在文章的后一段还得加上一句,(即使中央政府已经这么对待他们了)他还是支持北京奥林匹克的举行. 中国是造成这件事情的罪魁祸首,那么那些等待救助的人民到底有多可怜呢,“Lhasa, the Tibet main city,was reported quiet on Sunday,locked down by a heavy Chinese security presence ” 拉萨,已经被中国安全军队给封锁了. 当然,在中国政府这个大地主的统治之下,中国的人民是没有主权,没有人权没有自由的. The demonstrators ,who on Friday set fire to Chinese owed shops and hur[1] [2] [3] 下一页
|
|