1896年)、丁酉(1897年)还对《天演论》进行修改,怎会在此以前就已“重刊”?
或者以为“味经本”是《天演论》“脱稿前为人抄录先行刊布”的,这与严璩所言已经相左;如果考察“味经本”的付印经过,可以进一步确证“乙未春三月”“重刊”之说是错误的。
“味经本”《天演论》是叶尔恺接任陕西学政后送交“味经售书处”印行出版的。叶尔恺《致汪康年书》说:“弟前发味经刻《天演论》一书,所校各节,极可发噱。……句法之古奥近子者必以为有脱讹字,或径增改原句读,以求文理之平适,诸如此类,不一而足,所以味经每刻一书,其初校之笑话,必须逐一签出,甚为淘神,而刘及院中诸生或竟不惑不解,反不能无疑也。”(注:上海图书馆编《汪康年师友书札》(三),上海古籍出版社,1987年,2476页。)“刘”指刘古愚,函中又云:“刘古愚孝廉其人尚气节,颇有伉直之概,惟服膺康学甚至,是其无识之处”。信中明确记载《天演论》是叶尔恺到达陕西后交发“味经”印布的。此信末署“十一月二十一日”,汪康年注:“己新正廿四收”。“己”是“己亥”,则信发于光绪二十四年(戊戌)十一月,时在政变后不久,故信中诋刘古愚“服膺康学”为“无识”。由此可知,光绪二十四年十一月前“味经本”尚在排刻中。案叶尔恺是光绪二十三年(1897年)接任陕西学政的,“九月廿八自京动身,初四抵三原,初七接篆”。由此推断,他“发味经刻《天演论》”,自在光绪二十三年十月以后。所以,“味经本”应刻于光绪二十三年底或二十四年初,印出则在光绪二十四年,不是“乙未”。
《天演论》的正式公开,是在《国闻汇编》之中。《国闻汇编》,旬刊,创刊于1
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>