⑸下面的楷体字均为他们原文的直译。
⑹位于美国南达科他州。以刻有美国总统华盛顿[注: 美国首都华盛顿,全称“华盛顿哥伦比亚特区” (Washington D.C.) ,位于马里兰州和弗吉尼亚州之间的波托马克河与阿纳卡斯蒂亚河汇流处,]、杰斐逊[注: 托马斯.杰斐逊(1743-1826) 美国政治家、思想家、教育家和科学家,第3任总 统(1801~1809),民主共和党创始人。]、罗斯福、林肯[注: 亚伯拉罕·林肯,美国第十六、十七任总统,是美国第一位被刺的总统,他废除了奴隶制度。1865年4月14日,亚伯拉罕·林肯遇刺。]四个巨大石雕头像而闻名。
⑺中文名洪博培。
⑻下面楷体字也是洪大使的原文直译。
⑼这句话是大使先生用汉语拼音写出的。
⑽1999至2005年美国公共电台驻北京记者。2007年曾出版《中国之路:走向未来崛起大国的历程》。
⑾ “Panda-Huggers and Dragon-Slayers: How to View Modern China Today”。
⑿本期刊,第8页。
⒀本期刊,第37页。