|
|
|
 |
古代名马称号语原考 |
 |
时间：2009-7-24 13:48:28 来源：不详
|
|
|
十里有唐明皇开元壬申御制御书阙特勤碑。……其碑额及碑文‘特勤’皆是‘殷勤’之‘勤’字。唐新、旧史凡书‘特勤’皆作‘衔勒’之‘勒’字，误也。诸突厥部之遗俗，犹呼其可汗之子弟为‘特勤’。勤、谨字也，则与碑文符矣。”见［元］耶律铸《双溪醉隐集》卷二《乐府·凯乐歌词曲·取和林》，第7叶，文渊阁本《四库全书》，集部五。
[51]例如，原田淑人在其《昭陵六骏石像考》中说道：“特勒乃特勤之误。特勤（teghin）即是突厥之官名。特勤骠则义为突厥某特勤所献的骠。”（氏著《东亚古文化研究》，第 389 页， 座右宝刊行会，昭和十九年。） 岑仲勉则索性不作任何解释，直接写作特勤：“……三特勤骠，……特勤固人所共知之突厥语。”（见氏著《突厥马之输唐及其 Tamga》，第 76 页，载《边疆研究论丛》，民国三十四至三十七年，第三期。）
[52]《唐会要》卷七十二《诸蕃马印》，1546－1549页。
[53]《旧唐书》卷一九五《回纥传》，5195页，中华书局标点本，1975年。
[54]见《隋书》卷八十四《北狄传·铁勒》，1879－1880页，中华书局标点本，1973年。关于这里所载诸部的考证，历来极为纷杂。拙文《铁勒部落新考》（载《甘肃民族研究》，1991 年,第 1-2期）则认为中华书局标点本的《隋书·铁勒传》句读有误，部落总数不应是四十个，而当为四十六个；并对其中十五个最有争议的部落作了新的考证，可参看。
[55]《唐会要》卷七十二《诸蕃马印》，1547、1548页上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] |
|
| |
|
