|
|
|
 |
战后日本的明史研究 |
 |
时间：2009-7-24 13:54:48 来源：不详
|
|
|
研究心得，气氛自由。
除了上述比较专门集中的明史研究活动外，日本各种历史学会举行的年会、例会等也多有与明史相关的内容。以上所述日本东洋史学界在明史研究方面举行的各种活动，无论是定期的研究会、夏合宿，还是各学会的年会、例会，以及开设的各种课程，都直接促进了明史研究的蓬勃发展。
四、制作工具书和整理史料的突出成就
日本史学界非常重视对史料的整理和研究。在这方面，他们做的第一项工作是将中国古典史籍进行影印或合刻，有的还作适当的介绍。著名学者长泽规矩也长期致力于此，由他编辑、解题的中国历史资料相当多，与明史相关的就有《和刻本明清资料集》第1一6集（1974年）以及《和刻本汉籍随笔集》20集（1974年），其中，《群碎录》（陈继儒），《尘炼》（谢肇渊），《焦氏笔乘》（焦蚊），《笔丝》（胡应磷），《千百年眼》（张挞），《核记》、《雍记》（吴廷翰），《康斋先生日录》（吴廷粥），《听雨纪谈》（都穆）等均属明代史料。长泽规矩也还和山根幸夫共编了《和刻本大明一统志》（1978年）。山根幸夫编辑、解题的明史史料也很多，如《皇明制书》（1966一1967年）、《正德大明会典》（1989年）等。另有都留春解题的《明文援读》（1972年），叶可成编的《三巡奏议》第1一3卷（1964年）以及《皇明条法类纂》（1966年）、《明史》（和刻本正史别卷1973年）等，这些和刻本经过重新整理、题解，颇便日本明史研究利用。
另一种史料整理的方式是从原始资料中辑录专题史料，如《明代满蒙史料·明实录钞》（京都大学文学部1943一1959年）、《明代满蒙史料·李朝实录钞》（京都大学文学部1943一1959年）、《明代西域史料》（京都大学内陆亚细亚研究所，1974年）、《明代西南民族史料·明实录钞》（东洋大学亚非文化研究所）等，都是这方面的皇皇巨制。
在对史料的翻译和注释方面，有和田清主编的《明史食货志译注》（东洋文库，1957年），该书的执笔人都是在明代经济史各领域颇有造诣的学者，包括松本善海、藤井宏、山根幸夫、星斌夫、佐久间重男、百懒宏、中山八郎等人。他们以《明史食货志》武英殿本为底本，参考实录、会典等史料，作了大量的研究、考订工作，包括句读、注释、翻译等。该书至今仍为日本明代经济史研究者的必备书。
后藤基已和山井编译的《明末清初政治评论集》（平凡社，1971年）也很有特色。该书将李贽《藏书》、黄宗轰《明夷待访录》、顾炎武《亭林文集》和《日知录》、王夫之《读通鉴论》、唐甄《潜书》等六部明末清初重要思想家的著作中的主要篇章作了翻译和解题，其中对主要观点的评论不乏卓见。日译明史史料还有《传习录》（山本正一译，东京法政大学出版局，1996年）、《传习录》（安岗正笃译，东京明德出版社，1973年）《书（明代的异端书）》（增井经夫译，东京平凡社1969年）等。
上述三种类型的史料整理工作，为日本明史研究者提供了比较方便的条件，使他们在国内就可以看到大量的和刻本中国原始资料以及经过翻译注释的资料，这是日本明史研究不断扩大领域和走向深入的必要保证。
在明史工具书方面具有重要成就的是山根幸夫，仅笔者所见就有近十部，如：
明代史研究文献目录（东洋文库明代史研究室，1960年）
日本现存明代地方志传记索引稿（东洋文库明代史研究室，1961年）
日本现存明代地方志目录（东洋文库，1962年）
日本现存明人文集目录（小川尚共编，大安1966年）
增补日本现存明代地方志目录（细野浩二共编，东洋文库明代史研究室，1971年）
中国农民起义文献目录（东京女子大学东洋史研究室，1976年）
增订日本现存明人文集目录（东京女子大学东洋研究室，1978年）
明经世文编分类目录（大岛立于等共编，东洋文库，1986年）
新编明代史研究文献目录附韩国明代史文献目录（汲古书院1993年11月）
目录索引等工具书也还有许多，如京都大学人文科学研究所历史研究室编《皇明文海索引稿》和《皇明文海目录八编者出版，1961年）、野口铁郎编《明史刑法志索引稿》（国书刊行会，1981年）以及《明代儒学者一览附索引八九州大学文学部宋明思想研究室，1957年）、《传习录索引》（九州大学文学部中国哲学研究室，1977年）等等，都是编者倾注大量精力制作而上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页 |
|
| |
|
