用户名: 密码:
会员中心 在线投稿
| 网站首页 | 中国历史 | 世界历史 | 历史名人 | 教案试题 | 历史故事 | 考古发现 | 历史图片 | 文化 |
相关文章    
您现在的位置: 历史千年 >> 文化 >> 国学文化 >> 正文
契丹文研究:400多个契丹…
契丹文研究:400多个契丹…
契丹文研究:400多个契丹…
契丹文研究:400多个契丹…
辽代琥珀制品展示契丹人…
北大文研院拟在全国开展…
辽代的契丹文文学
近20年出土契丹大小字石…
西方的唐代传奇与变文研…
韩国欧阳修散文研究的现…
最新热门    
 
契丹文研究:400多个契丹原字的一半已被解读(5)

时间:2010-11-18 11:24:01  来源:不详
但是,刘凤翥告诉记者:“虽然历经近一个世纪,几代人的努力取得了上述成绩,但是对于浩瀚的契丹文字大海来说,这些成果还是显得太渺小。从目前已有的统计资料来看,无论是契丹小字还是契丹大字,都还有80%以上的部分等待解读。”

相比浩瀚的研究工作,目前的研究力量也显得十分单薄。在契丹国的发祥地,如今的内蒙古自治区赤峰市巴林左旗,辽上京博物馆馆长王未想的一番话,道出了契丹文研究现状的一个尴尬事实:“第一,太枯燥。整天只与这些看不懂的文字打交道,对于时下追求刺激的年轻人来说没有丝毫的乐趣和吸引力。第二,出成果慢。刘凤翥用了一辈子的时间研究契丹文,到如今也才解读了有限的数量。没有成果,就没有职称,就没有相应的社会地位。第三,没有经济收入。在市场经济的环境下,人的意志总是受利益驱动,没有钱的事情谁还愿意干呢?所以,馆里虽然一直有意愿从事契丹文字研究的人员,但都坚持不了多久就放弃了。所以,我认为培养人才最好还是从高校着手,就不会出现像这样的经济驱动意识。”一番话虽然刻薄,但却透彻。

老一辈契丹文字研究者们虽然年事已高,但为了契丹文字研究的后续有人,仍然在不遗余力地作着奉献。为了普及契丹文字知识,刘凤翥曾在辽宁师范大学、西安联合大学师范学院、赤峰蒙古族师范专科学校、中央民族大学举办过契丹文字讲座,并给中央民族大学历史系的关树东和曹彦生讲授了一个学期的契丹文字课程。目前,刘凤翥的助手康鹏博士在契丹文字研究方面的勤奋好学获得了刘凤翥的肯定。

除了这些个人的努力,目前契丹文字研究力量最强的应该是内蒙古大学。由清格尔泰指导的新一代契丹文字研究者吴英哲已在契丹文语法研究上颇有心得。

目前已经是内蒙古大学蒙古学学院副研究员的吴英哲向记者介绍,内蒙古大学从20世纪90年代起已为研究生开设了选修课“契丹文研究导论”。同时,为了系统地培养契丹文字研究力量,内蒙古大学蒙古语语文研究所已经在北方民族古文字专业中专门开辟了契丹文研究方向的研究生课程,还增设了《辽史》选读和北方民族古文字研究等课程。

“为了收集契丹文字的原石资料,内蒙古大学斥资数万在民间征集契丹人碑刻,如今存放于内蒙古大学民族博物馆的5件契丹小字墓志都是尚未发表的原石资料。在资料收集上,内蒙古大学已经遥遥领先于国内外同行。”吴英哲说,我觉得契丹文字的研究前景很好。因为资料越来越多,量的增加必然促进质的飞跃,我们正在培养人才,研究的人才也会多起来,研究的分工也更细了,譬如研究历史、语言等多方面。

吴英哲告诉记者,为了使得契丹文字研究实现电子化,内蒙古大学与蒙科立公司合作开发了契丹小字、女真文字库和配套的输入法,同时还开发了契丹小字文献综合查询系统。目前,这个系统能够自动检索、排序语料库中的任何词语。据悉,内蒙古大学目前正在

上一页  [1] [2] [3] 下一页

 
  | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 版权申明 |  
Copyright 2006-2010 © www.lsqn.cn www.lsqnw.com All rights reserved
历史千年 版权所有