按美国媒体的说法，“正确书写”对眼下的美国学生来说的确已经是“高难度动作”。美国一家调查公司在“互联网与美国人生活”的专题调查中证实，在受访的700名12岁到17岁的青少年中[注: 年中niánzhōng 解释 【midyear】 一个历年的中间或中间一段时间 相关词条 年头 年尾 年头 年岁-nianzhong]，64％的孩子承认会把短信中特有的缩略语、表情符号带入到正式书写中。在另一项调查中，美国调查机构人员惊奇地发现，150万高中生上交的作文绝大多数是打印出来的，手写作文只占一小部分。美国有线电视新闻网报道说，一位名叫亨利的大学生坦率地承认：“我已经十几年没用笔写字了，所有作业都用电脑完成。没有‘自动拼写纠正’软件，我肯定上不了大学。”中学老师凯特证实说，现在的学生越来越不重视英文语法课，因为他们觉得电脑软件可以一劳永逸地解决这个问题，即使输入了拼写错误的词，电脑也会自动改错。

    伴随着手机、计算机和网络的普及，泰国年轻人的“正确书写”能力也在持续滑坡。泰国文化部的调查显示，手机短信用语和网络语言正在快速渗透到泰国青少年的正式书写方式中。三分之一的年轻人对短信和网上交流中出现的拼写、语法错误毫不在意，对书写规范抱着排斥嘲讽的态度。

    类似的情况在俄罗斯也相当严重。“正确拼写”不仅对一些中学生来说是“不必完成，同时也是不可完成的任务”，而且即便是对那些受过良好文字训练[注: 训练 training 为了胜任指定的工作和完成分配给系统的任务所要求学习的程度。(防务采办术语-98)-xunlian]、曾经深谙拼写法的成年人来说，也是一项“艰难的工作”。面对偶尔用笔书写时不断出现的拼写错误，他们会说，这是长期依赖计算机和网络的必然结果。值得一提的是，有些“书写错误”是网民们制造出来的词汇

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页