国学大师[注: 大师，现在指在某一领域有突出成就、大家公认并且德高望重的人。因其意义比较广，还有佛的十尊号之一、官名、学者专家的尊称、对年纪大的老师的尊称等。]、书法泰斗马一浮是将《资本论》引进中国的第一人。

    1903年，时年[注: 时年 拼音： 解释： 1.犹时代。-shinian]20岁的马一浮留学北美，习西欧文[注: 1997年，欧文首次代表利物浦队出场便攻入一球，此后一发不可收拾，成为英格兰足坛最炙手可热的球星和英格兰多年以来涌现出来的最耀眼的天才之一。]学。当时美国圣路易斯[注: 美国第8大城市，密苏里州最大城市叫圣路易斯，同时阿根廷及巴西各有一个城市也叫圣路易斯。-shengluyisi]正举办第12届世博会，中国首次以政府名义正式参加，派溥伦亲王[注: 亲王 亲王是封建制度中的爵位名。在中国封建制度中，为王爵的第一等。 封建制度 汉朝开始，封皇子、皇帝兄弟为王。魏晋开始，]为正监督（团长），因马一浮精通英、法、西班[注: 　 西班的介绍 　宋武臣阶官。朝参皇帝时西侧排列，共二十使。 二十使介绍 即宫区使、左骐骥使、右骐骥使、内藏库使、左藏库使、]牙和拉丁文等多种外文，被聘为驻美留学生监督公署中文文牍兼博览会中国馆外文秘书[注: 秘书岗位是与领导岗位相伴生的，有了领导才有秘书的存在。秘书与领导的关系是一种有别于同事关系的特殊关系。这种关系处理的好坏事关全局工作的开展和秘书工作的成败。]。

    期间，他阅读了大量外文书籍，并翻译了不少著作。一有空儿，他便去逛书店。一次，马一浮正患重感冒，仍前往经常光顾的约翰书店淘书，发现了一部英文版《资本论》，这部书他在国内就已经听说过，遂大喜过望，掏钱买下，回到家就如饥似渴阅读起来。他写的《一佛之北米居留记》里有如此记述：“二月初二日……下午得英译本马格士《资本论》一册。此书求之半年矣，今始得之，大快，大快！胜服仙药十剂！予病若失矣。”文中“北米”

[1] [2] [3] 下一页