科举是中国人给西方的最重要礼物
李弘祺:中国文明对全世界的贡献之中,科举是最重要的贡献之一。 “科举”,英文一般翻译成the civil-service examinations,意思是公务员考试。如果把它扩大一点,也可以说成是甄选人才的办法。孔子讲“有教无类”,他认为君子是一般人的表率,所以要选他来做政府的官员。这样的观念,也就是选人唯才能或者说唯道德,在西方是很晚才有的。早在16世纪,一个叫门多萨的西班牙人到中国来旅行,回去写了可以算是西方第一本书——以书的形式讲中国的事情。里头就讲到科举制度。他说:中国没有大学——他不了解我们的书院制度,但是中国有一套很好的选举制度。而中国考试制度对西方的影响,实际上还早于16世纪。比方说,李约瑟研究中国唐代医学的考试,他就认为:中国医学考试制度影响了阿拉伯人[注: 阿拉伯人,泛指西亚和北非讲阿拉伯语的居民。”阿拉伯“一词最早出现于公元前9世纪。欧洲人称之为“萨拉森人”。主要分布在西亚,],经由穆斯林带到中东阿拉伯国家,然后从阿拉伯国家传到意大利的两西西里[注: 西西里岛-西西里岛(意大利语: Sicilia),是地中海中最大的岛屿,归属于意大利。西西里岛占地25,708平方公里,人口数为500万,是意大利最大的区。]王国,又从那里传到欧洲。在那以前,欧洲之前只有口试。
刘海峰:我们对世界文明的贡献,物质文明领域主要是四大发明;在精神文明领域,中国对西方最大的贡献是科举制。这个观点首先是由西方人在19世纪提出来的。1835年,有一个叫英格尔斯的英国人说:我们现在在东印度公司[注: 东印度公司始建于1600年,是英国、法国、荷兰等继葡萄牙和西班牙殖民扩张后17世纪新兴的殖民国家为了处理在殖民地地区的一些事物而成立的机构,1602年3月20日,荷兰成立东印度公司。]已经采用中国人的考试办法来选拔人才了。如果哪一天,我们全英国也能够采用这种办法来选拔、考选我们的官员,那么对英国甚至对整个欧洲社会产生的正面作用和影响,将要大于火药和指南针。
近代以来,西学东渐是文化交流的基
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>