用户名: 密码:
会员中心 在线投稿
| 网站首页 | 中国历史 | 世界历史 | 历史名人 | 教案试题 | 历史故事 | 考古发现 | 历史图片 | 文化 |
相关文章    
您现在的位置: 历史千年 >> 文化 >> 国学文化 >> 正文
发扬学术民主,反对学霸…
新疆古籍普查登记工作启…
“书香人淡自庄严——周…
古文献整理中对其他版本…
书寿越千载 古籍入万家…
碑帖拓本类古籍普查登记…
古籍出版代表团参加北美…
90%品种为首次规范整理…
古籍出版 脉络理清 海外…
《太平广记》整理诞生顶…
最新热门    
 
古籍整理出版规范化问题漫谈

时间:2012-5-22 12:16:49  来源:不详
福莫过于奉献。 相关条目 桑榆暖 甜津津 亦都护 托尼贾 苦草属-moguoyu]“学术包装下的非学术追求”。“学术包装下的非学术追求”,是我借用陈尚君教授的话。这样说是以下面的共识为前提的,就是学术的标准不是我们古籍专业出版社的唯一目标,但就古籍的整理出版来说,学术的标准应该是第一标准。因此古籍出版的规范化也应该以学术的标准为前提。如果一部古籍整理著作,不符合基本的学术标准(如原创性、后出转精),那就是一本没有文化积累价值的图书。

  造成“学术包装下的非学术追求”的主要原因,一是学者的功利目的,二是出版者的商业目的,当二者利益达成一致的时候,一部匆忙间拼拼凑凑、改头换面的古籍整理图书就会出笼,而且有时候会成批的出笼。最大的问题是经济利益的驱动。这一点在一些读者量相对较大的古籍名著的出版中表现尤烈,最为普通读者喜闻乐见的四大小说,全国在销的百余个新印版本中,真正原创的或有新意的整理本有几家?

  再如大家熟知的“二十四史[注: 《二十四史》是一部规模巨大、卷帙浩繁的史学丛书,全书共计3249卷,4000万字,从第一部《史记》至最后一部《明史》,共耗时1800余年,是世界图书史上的巨著。]”整理本。“二十四史”的整理,开始于二十世纪的五十年代,七十年代[注: 七十年代”是指一个世纪的第7个十年。现在特指20世纪70年代。在七十年代,世界形成了美日欧三足鼎立的格局,多极化正式形成。]末才全部完成,历时二十年,参加整理的学者、编辑人员,前后共一百多人,很难设想这样一个巨大的古籍整理工程,在今天这样的商品经济时代能够顺利开展和完成,随着老成凋谢,一批著名文史专家的离世,人才储备也严重不足。“二十四史”整理本,最终成了学术界普遍取用的通行本。“二十四史”作为新中国[注: 【1】中文:中华人民共和国 拼音:zhōnɡ huá rén mín ɡònɡ hé ɡuó 英语:the People s Republic of China (PRC) ,]最大的古籍整理工程,不仅仅是我们中华书局的品牌产品,更是一个有着国家标准本意义的古籍整理标志性产品。这样一个知识含量极高的整理本,前几年,连续被改头换面出了几种简体字本,“前四史[注: 前四史,即《史记》、《汉书》、《后汉书》、《三国志》, 是二十五史中的精华。-qiansishi]”的翻版尤多!有些是不法书商操作,有些是正规出版社出版,甚至也请一些专家挂名主编、点校,是典型的“伪整理”。坊间大量印行的各种“二十四史”、“前四史”、《资治通鉴》、《全唐诗》、《全宋词》,大多是这种“伪整理”的产品。 (编者注:此说未免太过武断,事实上中华书局简体本《二十四史》的质量亦不如人意,据抽查统计,其差错率甚至高于国家图书出版质量标准好几倍,详见《中华书局简体本〈南齐书〉勘误》

  就文学古籍而言,《全唐诗》、《全宋词》是受害最烈的两部书。

  《全唐诗》的第一个整理本,是中华书局六十年代出版的排印本,后来上古出版了扬州诗局影印本,这两种书整理方式不一样,从

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

 
  | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 版权申明 |  
Copyright 2006-2011 © www.lsqn.cn   All rights reserved
历史千年 版权所有