用户名: 密码:
会员中心 在线投稿
| 网站首页 | 中国历史 | 世界历史 | 历史名人 | 教案试题 | 历史故事 | 考古发现 | 历史图片 | 文化 |
相关文章    
您现在的位置: 历史千年 >> 文化 >> 古代文学 >> 正文
利用成语学习古文学与文…
文言文教学的历史使命及…
挖掘中职文言文教材中的…
文言文 文言味
更新文言文学习观,解决…
文言文教学应重在文言
教活文言文 感悟文言灵…
文言文:以趣激效 构建高…
让初中文言文教学中多些…
浅谈初中生学习文言文应…
最新热门    
 
文言文阅读备考指导之三——理解并翻译文言文句子

时间:2012-1-10 10:24:17  来源:不详
ke]无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。(《口技》)
  答案:
  ①温习旧知识就能够领悟到新的知识,(这样)便可以做老师了。
  ②选择他们好的方面来学习它,(发现)他们不好的方面就克服它。
  ③派人去寻找扁鹊,(扁鹊)已逃到秦国去了,桓公也就死掉了。
  ④宾客们无不被吓得变了脸色离开座位,挽袖露臂,两腿打颤,差点儿要抢先逃命!
  2.翻译下列文言句子,注意词类活用现象。
  ①西人长火器而短技击。(《冯婉贞》)
  ②愿为市鞍马,从此替爷征。(《木兰诗》)
  ③潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。(《小石潭记》)
  答案:①西洋人擅长枪炮而不善于武术短打。
  ②情愿为此去买鞍马,从这以后(女扮男装)替父亲出征。
  ③顺着潭向西南望去,(溪水)像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时现时隐。
  3.阅读下面的文段,翻译画线的句子。
  赵人患鼠,乞猫于中山。中山人予之猫,善捕鼠及鸡。月余,鼠尽而其鸡亦尽。其子患之,告其父曰:“盍去诸?”其父曰:“是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎无鸡。夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉。不病于无鸡乎?无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远,若之何去夫猫也?”
  ①是非若所知也。
  ②若之何去夫猫也?
  答案:①这不是你所知道的。②为什么要把它赶走呢?
  4.阅读下面的文段,翻译画线的句子。
  欧阳公四岁而孤,家贫无资。太夫人以荻画地,教以书字。多诵古人篇章。及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录。以至昼夜忘寝食,惟读书是务。自幼所作诗赋文字,下笔已如成人。(《欧阳公事迹》)
  ①欧阳公四岁而孤,家贫无资。
  ②以至昼夜忘寝食,惟读书是务。
  答案:①欧阳修[注: 中文名: 欧阳修 别名: 欧阳永叔,醉翁,六一居士 国籍: 中国 出生地: 绵州(今四川绵阳) 出生日期: 1007年 逝世日期: 1073年 职业: 文学家,]先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书。②以至夜以继日、废寝忘食,只是致力读书。
  5.阅读下面的文段,翻译画线的句子。
  王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛。父怒挞之,已而复如初。母曰:“儿痴如此,曷不听其所为?”冕因去,依僧寺以居。夜潜出坐佛膝上,执策映长明灯读之,琅琅达旦。佛像多土偶,狞恶可怖,冕小儿,恬若不知。(《宋学士文集》)
  答案:他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就悄悄地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅,一直读到天亮。

上一页  [1] [2] [3] [4] 

 
  | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 友情链接 | 版权申明 |  
Copyright 2006-2011 © www.lsqn.cn   All rights reserved
历史千年 版权所有