某一领域有突出成就、大家公认并且德高望重的人。因其意义比较广，还有佛的十尊号之一、官名、学者专家的尊称、对年纪大的老师的尊称等。]，你的伤势那就难说得很……”黄蓉道：“甚么难说的很？干脆就说我的小命儿一定保不住。你是大丈夫言出如山，必是要我守约的了。”她想到郭靖不肯背弃与华筝所订的婚约，不禁黯然垂头。这些女儿家的心事，郭靖实是捉摸不到半点，黄蓉已在泫然欲泣，他却是浑浑噩噩的不知不觉……（第三十回）
        例9：彭连虎身子矮小……眼见郭靖左手握拳，就要如铁椎般当胸击来，这一下如何经受得起，急忙叫道：“今儿是八月初几？”郭靖一怔，问道：“甚么？”彭连虎又道：“你顾不顾信义？男子汉大丈夫说了话算不算数？”郭靖再问：“甚么？”右手仍将他身子提着。彭连虎道：“咱们约定八月十五在嘉兴[注: 嘉兴市-位置：位于长江三角洲的杭嘉湖平原，东邻上海，西连杭州，北接苏州，南濒杭州湾，海岸线长121公里。面积：全市总面积3915平方公里人口：人口332万人。]烟雨楼比武决胜，此刻地非嘉兴，时非中秋，你怎能伤我？”（第三十三回）
在例8中，黄蓉是故意违反了关系准则，她的言外之意是不愿意守约，并且讽刺郭靖不分情况一味守约，但是郭靖没有意识到黄蓉说这种话的言外之意，后来还一味追问，最终惹得黄蓉发脾气。在例9中，彭连虎故意违反关系准则，让郭靖自己去推理现在不能伤害彭连虎的原因，但是郭靖很迟钝，不知道他所说何事。
        2.在别人的一再提示下，才能理解他人违反关系准则所产生的言外之意。
        例10：黄蓉道：“刚才我真担心。”郭靖道：“担心甚么？”黄蓉正色道：“我只担心他提起脚来，踢你一脚，你可就糟啦。”郭靖道：“好端端的干么踢我？就算你说话得罪了他，那也不用踢人啊。”黄蓉抿嘴微笑，却不言语。郭靖怔怔的出神，思之不解。黄蓉叹道：“你怎么不想想他名字的出典。”郭靖大悟，叫道：“好啊，你绕弯儿骂我是狗！”（第二十六回）
在例10中，黄蓉违反了关系准则，无缘无故说担心鲁有脚会踢郭靖，是开玩笑骂郭靖是狗，因为鲁有脚的名字是踢狗得来的。但是郭靖很笨，没听懂她的言外之意，最终还是在黄蓉的一再提示下才明白过来。
        3.对违反方式准则所产生的言外之意的理解
        方式准则主要包括四个方面：说话要简练；不晦涩；无歧义；有条理。在全文中，笔者没有发现，郭靖是否能理解他人违反方式准则产生的言外之意的对话。
        三、结语
        通过对小说进行穷尽性分析，运用合作原则的理论，我们发现，郭靖表现得很愚笨，很大程度上取决于：在言语交际中，不能灵活地对合作准则故意地违反；不能对言外之意准确地理解，等等。郭靖在这些方面做得很不好，所以表现得很愚笨。这一研究结果

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页