上引杨富学：《榆林窟回鹘文威武西宁王题记研究》，第100～101页。

李逸友编著：《黑城出土文书(汉文文书卷)》，科学出版社，1991年，第136、138139页。

133吐鲁番学研究2011年第2期

学界对速来蛮的研究西宁王速来蛮之身世，曾是困扰学术界的一大谜题。从《元史》记载到近人论述，说法不一而足。归纳起来，共有三种说法：一为《元史》卷107《宗室世系表》所载成吉思汗之弟铁木哥斡赤斤之后；二为《蒙兀儿史记》卷148《帖木格斡赤斤国王世系》所记成吉思汗之孙拖雷之子旭烈兀之后；三为日本学者杉山正明持察合台后裔说①。如前文所述《元史·宗室世系表》铁木哥斡赤斤国王位下列有西宁王搠鲁蛮。吾人固知，西宁王为西方诸王之称号之一，而史料中却未曾见有东道诸王铁木哥斡赤斤之后在西道担任公职的情况下，在其后裔中突然冒出一个“西宁王”来，为实让人费解。屠寄指出：“溯鲁蛮旧表称西宁王，按西宁为西道诸王之封号。旭烈兀曾孙出伯之后有西宁王速来蛮。速来与溯鲁音近，盖同名者。明史臣不察，妄以西宁之号加之是王耳。”②显然屠寄认为“速来蛮”与“溯鲁蛮”是两个人，故在《蒙兀儿史记》卷148《宗王世系表》径直删去“西宁王”头衔而作“溯鲁蛮”。受其影响，李永宁认为作为西道诸王封号之“西宁王”共有三人，皆为旭烈兀之后：一为旭烈兀之孙豳王出伯(镇甘州，并及瓜沙)之子忽塔的密失，二为速来蛮，三为牙罕沙。此三者皆为西道镇守⑨。

国内学术界多指认速来蛮为旭烈兀之后。尽管屠寄《蒙兀儿史记》卷148《帖木格斡赤斤国王世系》认为《元疆域图》所记旭烈兀七世孙“苏莱曼”就是驻镇沙州的西宁王速来蛮，但在厘定旭烈兀一出伯一速来蛮这一系谱时，仍存有诸多抵牾之处，兹略举二例。

其一，《帖木格斡赤斤国王世系》称速来蛮为“旭烈兀曾孙出伯之后”，但在《拖雷汗诸子世系二》中却又言其为出伯兄“阿浑别乞”的后裔。

其二，在《豳王出伯》条下的“考证”中称：“出伯、术白、术伯皆声转之字。按其生世必是旭烈兀之孙蒙哥帖木儿之子，知者。出伯以功多之故，其后人一藩二印。一袭豳王，一袭威武西宁王。而蒙哥帖木儿孙宽彻之五世孙速来蛮，天历三年亦封西宁王，知系出伯后王之近族也。”然而在卷42《出伯传》中，却又日：“出伯(一作术伯，亦作术白)旭烈兀之孙也(旭烈兀十三子)。按之中西书，可考知者九人。不知出伯之父何名。疑是蒙哥帖木儿。”显然，屠寄没有弄清速来蛮之身世。另外，日本学者佐15透曾借助《莫高窟六字真言碣》(又称《莫高窟至正八年造像记》)对速来蛮进行了研究，但并未言及其身世④。直至上世纪9O年代，日本学者杉山正明通过对波斯文文献《贵显世系》表二——人名部分——与《重修皇庆寺记》、《莫高窟六字真言碣》所记人名进行了对音研究，结果发现有多个人名对音相符，如西宁王速来蛮、西宁王牙罕沙、王子速丹沙、阿速歹、孛罗大王。进而指明速来蛮源自出伯，而①杉山正明：《豳王于。／＼：，f匕系谱——元明史料匕『厶／fy~\'／t-一了，7,-妒～7』比较老通匕——》，《史林》第65卷第l号，1982年，第1—40页([日]杉山正明著，特克希译：《豳王出伯及其世系——元明史料与(木伊兹·安萨布)之比较》，《蒙古学译文选》，内蒙古社会科学院情报研究所编印，1984年，第81～94页)。

②[民国]屠寄：《蒙兀儿史记》卷148《帖木格斡赤斤国王世系》，中国书店，1984年

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>