|
|
|
 |
浅析汉语别称词的显性文化特征 |
 |
时间：2010-4-9 11:17:14 来源：不详
|
|
|
5．别称词中的隐语特色
某些别称词还具有一定的隐语特色，这也是中华民族所独有的民俗。作为一种语言艺术，构成谜语的比喻、借代、比拟、析字等手法已直接演化为别称词的构成方式不少别称本身就构成谜面或谜底。例如，称扇子为 “凉友”，称伞为 “日照”，称扫帚为 “净君”，称桐树为 “琴材”，称老鼠为 “子神”，称老虎为 “寅客”，称马为 “代步”，称公鸡为 “司晨”，称银子为 “金昆”，称酒为 “三酉”，称松树为 “木公”、“十八公”等等。
但上述词语从严格意义上讲，只是具有隐语特点，并不等同于隐语。因为一来它们不像隐语那样隐秘费解，二来也不属于某些社会特殊群体的专用语，一般人对其意义内涵的理解和把握并不困难。
参考文献：
[1]汉语大词典 [M]．上海：汉语大词典出版社1991，12．
[2]林伦伦，朱永锴．古诗文别称词与中国文化[M]．广州：暨南大学出版社，1993．
[3]戴鑫等．中华别称类编 [M]．郑州：中州古籍出版社，1999．
[4]林伦伦．古汉语别称词初探 [J]．汕头大学学报(人文社科版)，1987，(3)．
[5]薛迎春．古诗文中 “月”的别称词浅析 [J]．重庆职业技术学院学报，2005，(10)．
[6]娄国忠．古诗词中酒的别称 [J]。语文知识2003，(4)上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
|
|
| |
|
