|
|
|
试析语境文化的类型差异与跨文化传播问题解析 |
|
时间:2010-12-26 13:14:34 来源:不详
|
|
|
化的精华,将中华文化成果纳入世界文化和世界文化的未来“天择”之中。并进一步发挥中华文化的传播能动作用,以提掣世界文化到最融洽交流的高度为己任。 北京奥运会的举办是跨文化传播的有效方式。据统计,北京有世界文化遗产6处、国家级重点保护文物62处、市级重点保护文物112处、重点保护历史街区40处(胡同和四合院)、地下历史文物保护区35处、博物馆58所、传统工艺14种、百年老字号67个。北京这些丰厚的历史文化资源为奥运文化的跨文化传播与文化积淀创造了得天独厚的人文环境。北京奥运会从申办到筹办的过程,不仅是奥林匹克文化的传播过程,还是中华民族传统文化走向世界,向世界展示和平崛起的中国国家形象的过程。北京奥运文化传播正逐渐从奥运理念宣传发展成为一种具有可操作性的文化发展战略。 北京奥运文化传播不仅仅是体育文化的传播,它还为中西方文化搭建了一个交流与对话的平台,通过文化的整合、设计和引导,以一种西方低语境文化国家可以理解和接受的方式介绍中国文化和社会进步,使真实的中国和北京呈现在世界面前,而基于这个机遇中国也将在更多的领域融入世界。因此,北京奥运文化传播的目标,不仅要着眼于通过举办奥运会传播中国传统文化和展示当代中国的人文风貌,也在于通过举办奥运会这一全球性的媒介事件整合文化的力量,提升中国国家形象。 我们要通过跨文化传播向世人展示我国的社会主义价值核心,增强社会主义意识形态的吸引力和凝聚力,建设和谐文化,弘扬中华文化,推进文化创新,增强文化发展活力,加强文化建设和对外文化交流,增强中华文化的亲和力和影响力,研究跨文化交流和传播的规律,揭示在跨文化交流中如何体现不同文化各自的吸引力,发现和挖掘不同文化间的相通之处和共有特质,建立相互沟通理解的桥梁,增进相互了解、理解、共通和相容,化解差异、误解和冲突。通过跨文化传播让世界了解中华文化,认同中华文化,这是构建良好国际环境,促进和平合作与发展的需要,是联合世界其他各国共同建设和谐世界的需要。区分高低语境文化,进而做到换位思考,设身处地进入诉求对象的文化角色,考虑他们接受信息的感知方式和心理特点,跨文化的传播就会达到预期的效果上一页 [1] [2] [3] [4]
|
|
|
|