传教士们跪在地上磕头,求皇上赐恩,并求亲王说情。允祥建议他们给广东督抚写信。因为雍正帝曾向他表示,广东督抚将会就传教士迁移问题上奏。于是,传教士便向广东督抚致函,并决定向允祥递交一份新的陈情书。
雍正二年五月六日(1724年6月26日),传教士又一次来到亲王府。允祥向他们说道:“我想你们不必向我,而应向皇上呈递陈情书。内中仅限于表明:自率先来华的利玛窦以降,你们未做任何有损帝国习俗之事,你们是一心只想完善自身的修道士,你们传播的不是伪教。你们在外省的伙伴即将被驱逐,说明若不准他们留居广州,他们将何等不便和困窘。同时说明广州巡抚声称不准任何传教士留在那里,这也会使你们处于困境;说罢这些便请求,恳切地请求。你们的陈情书大致应是上述模样。”[29]
允祥说完,传教士们伏地磕头,感谢他的教诲。于是,便有了一篇新的陈情书,那就是《西洋人戴进贤等谨奏为吁恩垂鉴事》的奏折。
据清代档案记载,雍正二年五月十一日(1724年7月1日),传教士戴进贤等直接向雍正帝上了一道《西洋人戴进贤等谨奏为吁恩垂鉴事》的奏折。
在奏折中,他们首先表明:“臣等自利玛窦航海东来,历今几二百年,幸荷圣朝优容无外,故士至如归,守法焚修,原非左道。”
接着,他们诉说了传教士迁往澳门的难处,“澳门非洋船常到之地,若得容住广东,或有情愿回国者,尚可觅便搭船,今俱不容托足,则无路可归。澳门虽住洋商,而各省远臣不同一国者甚多,难以倚靠。可怜欲住不能,欲归不得,此诚日暮途穷之苦也。”
随后,他们诉说了这种迁移给留京教士带来的不便。“因思臣等荷蒙圣恩,留京备用,则每年家信往来亦所不免。倘广东无人接应,
<< 上一页 [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] ... 下一页 >>