灭记,言波兰被俄奥分灭之惨,士民受俄人荼毒之酷,国王被俄人控制之害,守旧党遏抑之深,后国王愤悔变法,俄使列兵禁制,不许变法,卒以割亡,哀痛言之.上览之为之唏嘘感动,赏给编书银二千两”(中国史学会主编:《戊戌变法》第四册第155、150、141、153、159页。)。
关于《波兰分灭记》的进呈时间,《康南海自编年谱》中有两处提及。一处曰:“惟间日进书,上采按语,以为谕旨。六日(月)进波兰分灭记,列国比较表,七日(月)进法国变政考……”(中国史学会主编:《戊戌变法》第四册第155、150、141、153、159页。)。另一处则更具体地说万寿后进呈。光绪生日为六月二十八日。如果康有为记忆无误,那么《波兰分灭记》当于六月二十九日进呈。
那么,康有为为何选译这样的时机进呈《波兰分灭记》呢?这与当时新旧两党的斗争形势、特别是与康有为开制度局之主张屡遭顽固派否决有直接联系。
康有为于戊戌正月初三日被总理各国事务衙门王大臣召见之后,很快就上了《请大誓臣工开制度新局折》(康有为在《戊戌奏稿》中称该折为《应诏统筹全局折》不确)(内府抄本:《杰士上书汇录》卷一、卷二、卷三。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>