了,在现在四川方言中占第二位”〔10〕。清代各省方言在四川的流行,以致四川出现了一个专门俗语词——打乡谈,史称“当前清中叶时,凡本籍与本籍者遇,必各述其原籍之土语,曰打乡谈。一以验真伪,一以表亲切也”〔11〕。这种俗语四川各地多有之,如大足县的各省移民“平时家人聚谈或同籍互话,曰打乡谈,粤人操粤音,楚人操楚音,非其人不解其言”〔12〕。
不同省籍移民彼此习俗,语言的互异,造成各省移民乃至移民与土著间存在着隔阂感。而言语不通,又阻断了不同省籍移民间的情感沟通,更强化了来自同一地域操相同方言移民群体的自我保护意识,反过来又加深了不同省籍移民间的对立,如潼川府“大抵秦楚之人多剽悍,闽粤之人多诡谲,奕博蹋鞠之风,雀角鼠牙之事,往往有之”〔13〕。民国《中江县志》卷二《风俗》称,该县人口“多由闽粤楚赣而来,先至者或恣睢自雄。今则靡相龃龉,互通婚姻,欢洽大和,无复南人来土之患矣”,此段由民国人所提供的文献,正说明清代各省移民入川后在相当长一段时间内的不融洽。又如成都府的什邡“四方侨寓,率多秦楚闽粤之人,人心不谐,党类攸分,生气斗讼往往有之”〔14〕。在实际生活中,这种不融洽往往会导致不同省籍移民间产生利益上的冲突。于是,同籍移民相互间就意识到团结的必要性,他们需要建立一种值得自己信赖的同乡组织,来凝聚移民个体的分散力量,以期能团结一致共同对付各种外界力量的侵扰,捍卫自身的利益。
那么,通过什么
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>