|
|
|
 |
以狮子为“贡献”之中、西亚与明的交往 |
 |
时间：2009-7-24 13:48:34 来源：不详
|
|
|
;Hoose）州首府基斯馬尤（Kismaayo）市外港瓊博（Junbbo）之“竹步”國，其時也産獅子。《明史》卷三二六〈竹步傳〉，頁8449、8450：“竹歩，亦與木骨都束接壤。永樂中，嘗入貢。所産有獅子、金錢豹、駝蹄雞、龍涎香、乳香、金珀胡椒之屬”。
20 北京，中華書局《中外交通史籍叢刊》謝方校註本，一九八二年，頁114。
21 頁394。
22 頁46。
23 頁130。
24 頁20下。
25 臺北，文海出版社《明人文集叢刊第一期》影印正德刊本，頁14、15。
26 頁570下。
27 北京，中華書局《元明史料筆記叢刊》盛冬鈴點校本，一九八五年，頁106。
28 北京，中華書局《元明史料筆記叢刊》盛冬鈴點校本，一九八五年，頁4。
三
隨著獅子的不斷輸入，當有明一代，這種猛獸已爲許多士庶所熟知。不少人有幸親眼目睹，具有充分的“感性”認識。《竹山集》卷內二〈獅子〉：“曾聞此獸群毛長，今見其形世不常。皎皎雙瞳秋水碧，微微一色淡金黃”29。王紱《友石集》卷四〈瑞應獅子詩〉：“西域獅子進神京，粲粲金毛映日明。幸際盛時親睹此，絕勝前史但悉名”30。正因爲這種情況，關於獅子外形、特徵的描述，諸如頭面、身軀，甚至肩胛上方的長鬃，尾巴末端的毛球，皆能亦細亦微、惟妙惟肖。《松窗夢語》卷五〈鳥獸紀〉：“西回回貢獅子，狀如小驢，面似虎，身如狼，尾如貓，爪亦如虎。其色純黃，毛較諸獸爲長而旋轉”31。《西洋朝貢典錄》二二〈阿丹國〉：“其狀如虎，元質而無紋，巨首而廓唇，其尾黑，長如纓，其吼如雷。百獸見之，伏不敢起者，其名曰獅子”32。《金文靖集》卷二〈獅子歌〉、卷六〈師子賦〉：“其狀似虎，猛而壯，銅爪鋸牙，廣顙巨頰，尾大而長，目炯炯如電，聲哮哮震撼山嶽”。“銅爪鐵額，鋸牙鑿齒，尾端有茸毛，大如斗許”33。《楊文敏集》卷一〈獅子〉：“獅子産西極，雄猛非尋常。鋸牙自銛利，銅首何軒昂！雙耳正上聳，兩目耀星芒。巨尾搖錦茸，長毛絢金黃。顧盼雄風生，哮瞰百獸藏”34。
爲了永久保留獅子的形容，明代的宮廷畫師曾經進行過“寫生”或“臨摹”的工作。這種圖稿中的部分流落至民間，激發了騷人墨客的題詠。何喬新《椒丘集》卷二三〈題獅子圖〉：“莎溪之域弱水濱，金精下降毓怪珍。偉哉狻猊産此地，雄姿猛態夐絕倫。雙睛睒睒電流赤，勁爪銛牙侔劍戟。空山怒吼轟春雷，百獸聞之皆辟易。饑來不食麋鹿群，搏犀拉象如孤豘。幾回饑飲龍門涘，積石半露餘波渾。聖皇端拱位皇極，月竁冰天皆仰德。荒夷得此不敢留，縶以金繩獻京國。修途萬里經流沙，群動懾竄不敢譁。尾端尚帶昆侖霧，口角仍含蔥嶺霞。彤軒文陛麗晴旭，遙望龍顔自馴伏。低頭安尾體態閑，黃毳蒼髵絢人目。皇威遠被萬國寧，長楊靈囿多祥禎。獅兮獅兮斂鷙猛，長與騶虞作隊行”35。而文物鑒定家之一的張丑，則在觀賞圖畫時，同時在審定獅子形象的“真、假”。《清河書畫舫》卷四上：“閻立本〈西旅貢獅子圖〉，獅子墨色，類熊而猴貌，大尾，殊與世俗所謂獅子不同。聞近者外國所貢，正此類也”36。也曾見過獅子的元人吳澄37，在《吳文正集》卷六○〈題閻立本職貢師子圖〉有“異曲同工”的文字：“當時此人此獸，中土蓋稀，故圖以示後。今職貢靡所不有，雖未觀畫，已稔見之矣”38。
明代的許多目睹者，爲獅子的堂堂儀表所傾倒。一半通過想象、一半稽諸記載，不少士子“相信”：形狀威武的獅子，可以隨意地捕食各種獸類，包括强壯得多的象、犀和同樣兇猛的虎、豹。胡儼《胡祭酒集》卷一○〈師子贊〉：“髯耏銅首，毫毳金色。茸茸修尾，昂昂闊臆。藏鋒蓄銳，目光歘忽。毛蟲之長，百獸之雄。靜則霜肅，動則風生。熊羆摧藏，犀兕帖息。暨彼虎豹，聞威亦惕”39。《竹山集》卷內一〈獅子賦〉：“非虎非貔，晶晶瑤首，濯濯金衣，鋸牙鑿齒，秀目長眉。咆哮雷動，迅走電馳。封貒爲之辟易，猰貐爲之躨跜，爪拏雲其踣鐵，尾窣地其垂絲。視虎狼於纖粟，啖牛羊若醢雞。群毛讓長，百獸所司”。“抑斯獸也，古典可稽。一名白澤，是即狻猊，又謂白虓。識龍伏狸，若麟似虥，搏象裂犀”40。李時勉《古廉集》卷一〈獅子賦〉：“舉趾迅奔，則千里倐忽。奮怒揚威，而百獸戰慄。萬牛失據，六駁奪魄。貙貓喪氣，猰貐屏迹。白甝懾以奔竄，玄熊跼而辟易。捩犀兕以飛涎，磔虎豹而喋血”41。王直《抑庵集》卷後三七〈獅子贊〉：“其性質之彊毅，氣勢之豪壯，才力之剽捷，爪牙之堅利，皆非他物所能及。肆意橫行，一日千里。雖象兕之大，熊羆虎豹之猛，猝然遇之，皆震懾摧伏，磔裂搏噬，一聽其所爲，而莫之能遁”4上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页 |
|
| |
|
