|
|
|
 |
乾隆时期巴尔蒂斯坦(小西藏)与清朝关系初探 |
 |
时间：2009-7-24 13:48:39 来源：不详
|
|
|
p; 乾隆二十五年七月十四日
再，于五月二十五日，业已奏闻，巴勒提汗默默斯帕尔、乌苏万汗获悉圣主勘定回疆消息后，遣使投诚贸易，其呈给奴才等回字文书，粗译恭呈御览。又将询获巴勒提地方生活状况及所带货物，皆缮片谨呈。等因。后努尔默特、阿西默特带来货物贸易完毕，告请奴才等返回。故奴才海明、额敏和卓即行酌赏盘费，于七月初四日，由叶尔奇木起程返回。为此，谨具奏闻。
乾隆二十五年八月十四日奉朱批∶知道了。钦此。
以上是关于巴尔蒂斯坦首次正式遣使的几份文书，有关史籍，如《西域图志》（卷四十四藩属三）等关于巴尔蒂斯坦之记载，皆本于此。现对其略作分析。
（一） 关于巴尔蒂斯坦之疆域据上述文书，当时两位使臣所说的“巴勒提” 地方，主要指希格尔河谷和斯卡杜河谷两处土王管辖之地，不包括哈伯罗河谷土王辖地。
据上述文书中来使所称“我巴勒提地方，下接克什米尔，再往下即系温都斯坦” 等语，该地与克什米尔相邻。据此，德沃萨依（Deosai）高原当在其辖境之内。来使又称“北有一小部落，称之为博罗尔” ，博罗尔系指吉尔吉特一带，巴勒提与之毗邻，表明隆多河谷亦在其辖境之内。德沃萨依高原人烟稀少，高原西部之阿斯托尔（Astor）及隆多河谷的统治者，据《查谟史》[22]第四部分《小西藏史》所载，均为斯卡杜默格本（Maqpon）王室之分支，故使臣未予提及。从斯卡杜至吉尔吉特，现有公路可通，全程仅241公里。但旧时交通困难，从斯卡杜经隆多河谷至吉尔吉特，虽有路可通，但极其艰险。旅客多经德沃萨依高原，由阿斯托尔绕道而行。从希格尔河谷至博罗尔，或经斯卡杜而行，或经喜士帕尔（Hispar）冰川，经纳格尔（Nagar）而行，行程更加艰难。故使臣称“因山高无路，向无人员往来” 。使臣所称，当是指官方往来。或许当时巴勒提与博罗尔之间确无官方往来，或许有所夸张，但往来不多，应是实情。
使臣称巴勒提“南邻哈普伦部落，有十日里程；东至图伯特有二十余日里程” ，哈普伦即哈伯罗河谷，图伯特系指拉达克。实际上，在一些阿拉伯文和波斯文史料中，包括今巴尔蒂斯坦和拉达克在内的这一广阔地区曾被统称为Tibet，从而充分证明了该地区与我西藏之间悠久而深远的关系。
哈伯罗河谷是巴尔蒂斯坦地区开发最早的河谷。希格尔河谷与斯卡杜河谷均与之毗邻。据《巴尔蒂斯坦一瞥》，从斯卡杜至哈伯罗，其程站为∶斯卡杜——戈尔（Gol）——基里斯（Kiris）——戈罗（Kuru）——达古尼（Daghoni）——哈伯罗。[23]从希格尔至哈伯罗有两条路∶一条须先至纳尔（Nar），再至基里斯，走斯卡杜——哈伯罗道；另一条须经塔莱（Thalay）山口，再经枯苏米克（Khusomik）和达古尼，最后到哈伯罗。[24] 现在，从斯卡杜至哈伯罗，公路里程仅103公里，乘吉普或巴士，半天即可抵达。但古时全靠步行，翻山越岭，道路崎岖，十日里程，所言非虚。
从巴勒提去图伯特即拉达克，可自斯卡杜沿印度河上溯，亦可自哈伯罗沿希约克河上溯，有好几条路可达拉达克首府列城（Leh）。二十余日路程，也是符合实际的。
（二）乌苏万汗及默默斯帕尔汗的统治地域
据巴勒提使臣报告，该地由乌苏万汗及默默斯帕尔汗分别统治。他们互相连姻，又互相争战。在争战中，哈普伦部落（哈伯罗）又起了调停作用。此类关系，在巴尔蒂斯坦历史上屡屡发生，十分平常。
乾隆二十五年双方共同遣使后，可能很快又发生了矛盾。故乾隆二十六年仅乌苏万汗遣使臣爱哈玛特至叶尔羌。爱哈玛特之满文拉丁转写为Aihamut，显然是Ahmad的音译。另一方未再遣使，很可能系战事所致。
乾隆二十七年的有关文书尚未译出，故不知其详。但据吴元丰先生核查，该年亦仅乌苏万汗遣使。据乾隆二十八年（1763）有关文书，证明双方确已发生战事。上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >> |
|
| |
|
