|
|
|
 |
乾隆时期巴尔蒂斯坦(小西藏)与清朝关系初探 |
 |
时间：2009-7-24 13:48:39 来源：不详
|
|
|
乾隆二十八年五月二十八日，叶尔羌办事大臣新柱及额敏和卓奏称，巴勒提乌苏万汗所遣使臣爱哈玛特等携带巴勒提商人五十名，会同叶尔羌、安集延、巴达克山等处商人六名，携带日用杂货，来到叶尔羌贸易，并呈送文书。[25] 乌苏万汗致新柱的文书称，“我等原属叶尔羌┅┅因我祖原归属叶尔羌．故我将奉叶尔羌之命效力。”[26] 该文书还称，“巴勒提之额斯喀都地方，原属克什米尔，其人众依靠克什米尔之力度日┅┅原先额斯喀都人与我众不和，今发生战争。将军若悯爱敝伯克，则请赏给若干马匹及枪支、弓箭等武器，我不胜感激。是故，以爱哈玛特为使臣，遣往将军处请援” 。[27]
额斯喀都，即斯卡杜，其满文拉丁转写为Askadu 。该地名正确的写法应是Skardu或Skardo，因波斯人、突厥人和印度斯坦人不习惯在词的开头紧靠硬辅音的前面发S音，故写成Askardu。[28] Skardu为一藏语名称。据《小西藏史》，斯卡杜在布迦王（Bogha / Bokha，突厥语词，意为“野牛” ）时期（1490—1515）才得到开发。《小西藏史》称，“布迦王建立了现在以斯卡杜之名著称的村子，在巴尔蒂语中，du用来称呼群山环抱之中的低地┅┅可以推测， Askardu之名系由该族先祖阿斯卡尔甲布（Askar - gyalpo）之名而来。” 。[29] 另外一种说法认为斯卡杜一名源于Skaramdo一词，意为“干旱荒凉之地” 。因为11世纪时喀喇昆仑山脉的利莫（Rimo）冰川下滑，阻塞了河道，随后冰坝的溃决又引起希约克河的严重洪灾，几乎摧毁了巴尔蒂斯坦的一切。斯卡杜一带，原来被称为甲域（Rgyayul），意为“很大的王地” ，也因这场洪灾变成一片荒漠，东边的藏人便给了这样一个称呼。[30]
据此，乌苏万汗所统之地，当为希格尔河谷，默默斯帕尔汗所统之地，则为斯卡杜河谷。两部之间以河为界，该河即印度河。笔者访问希格尔时，须过印度河上的木桥，过桥后沿希格尔河左岸上行。1994年第三次访问该地时，新疆路桥公司有工程队正在印度河上建造铁桥，颇受当地人好评。
（三） 希格尔河谷与叶尔羌及喀什噶尔等地之关系
乾隆二十八年乌苏万汗致叶尔羌办事大臣新柱的文书中所称“我等原属叶尔羌” 、“因我祖原归属叶尔羌，故我将奉叶尔羌之命效力” 等语，反映了该地与叶尔羌之间密切的关系。
由于希格尔河谷本身有通道直达叶尔羌河上游，也可经哈伯罗沿希约克河上溯，与列城——新疆间的交通干线会合，因而与叶尔羌的关系十分久远。
叶尔羌地区很早便有移民迁往希格尔河谷，《小西藏史》的“希格尔史” 一节，引用当地传说，指出“该地区的早期居民是中亚人” ，[31] 这很可能来自中国新疆地区。该书还指出，在加兹里（Gazri）王统治希格尔时期（约 1490—1520），“希格尔河谷的人口一直发展到丘尔加（Chorka）和纳亚利（Nyali），他（指加兹里王——引者）还清除了往下一段的森林，把叶尔羌、罕萨和纳格尔的人安置在那里。” [32]
希格尔河谷与叶尔羌的关系在叶尔羌汗国时期得到极大发展。公元1532年，叶尔羌汗国军队征讨拉达克，赛义德·汗亲率1000余人进攻巴尔蒂斯坦，《中亚蒙兀尔史——拉失德史》载，“汗在天秤座月令的末期（译者按∶应为阳历十月末）到达巴尔提。当地头人八合兰·如本臣服于汗┅┅这位汗在八合兰·如本的引领之下一鼓攻占希加尔堡（该堡是全巴尔提的首府）。当地所有男子都被砍杀，血染宝剑，而妇孺财物则成了卤获物。” [33] 《小西藏史》的“希格尔史”称，“加兹里之后，由其子阿卜杜拉·汗（Abdullah Khan）继位。据普遍传说，喀什噶尔王苏丹·赛义德·汗进攻巴尔蒂斯坦是阿卜杜拉·汗时代的事。《拉失德史》虽然提到了苏丹征服希格尔之事，但未提希格尔王公的名字。不过当时哈伯罗的王公是莱易·巴哈拉姆（Rai&n上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >> |
|
| |
|
