|
|
|
 |
元朝与高丽的海上交通 |
 |
时间：2009-7-24 13:52:32 来源：不详
|
|
|
例子。元代的泉州重点面向南海，但与高丽的往来并未中止。元代泉州商人孙天富、陈宝生二人长期从事海外贸易，“其所涉异国，自高句丽外，若阁婆、罗斛，与凡东西诸夷，去中国亡虑数十万里”[49]。高句丽是朝鲜半岛的古国名，此处即指高丽而言。元代来中国的“马八国王子孛哈里”“居泉州”，元世祖忽必烈赐高丽女子蔡氏与他为妻。忠烈王二十四年(元大德二年，1298)，孛哈里遣使向高丽国王献礼物[50]。关于孛哈里事迹，我已作过考证，见《元代来华马八儿王子孛哈里新考》[51]。孛哈里遣使到高丽，很可能是经过海道的，一则由泉州到高丽，海道比陆道便利；二则使者是六月到的，这正是中国南方海船前来高丽的季节。
太仓(今江苏太仓)是元代海运的基地。前面已经说过，元朝海运粮食到高丽，是到中途再分驶的，也就是说，对高丽的海运是由太仓出发的。这样，太仓很自然便成为与高丽联系的一个重要港口。元末张士诚与高丽的频繁往来，从种种迹象看来，应该是通过太仓进行的。明朝初年，高丽使者前往南京，乘坐的海船也是由太仓上岸的[52]。
元代北方没有正式的对外贸易港，但是前面已经说过，高丽的船只到过辽东，高丽国王曾派人泛海到山东，可知辽东、山东都有与高丽来往的港口，尽管根据目前已有的资料还难以确定是哪几个。此外，前面说过大都商人由海道到高丽，他们的出海港口以直沽可能性最大。
商品交换是元朝与高丽之间海上交通的重要内容。南宋时期明州的地方志《宝庆四明志》中开载了“舶货”(进口货物)的清单，是按产区分类的。其中由“高句丽”进口的货物，计有“细色”(贵重精细物品)6种，“粗色”(一般商品)34种，以药材最多，其次是手工业品和农产品等。元代庆元的地方志《至正四明续志》也有一份“舶货”的清单，但只分“细色”和“粗色”，不再按产地分类[53]。将以上两种方志相比较，并参证其他资料，可以确定《至正四明续志》所载“舶货”中来自高丽的有高丽铜器、高丽青器、茯苓、红花、人参、麝香、松子、松花、新罗漆、黄蜡、螺头、合、杏仁、榛子等。此外，高丽的纺织品特别是苎麻织品深为中国人民所喜爱，在元代文献中常见提及。高丽国王回赠丁文彬的礼物中便有白苎布和黑麻布。见于《宝庆四明志》的来自高丽的纺织品有，“大布、小布、毛丝布、绸”，但这四种布均不见于《至正四明续志》，很可能是改用了其他名称。例如，《至正四明续志》的“舶货”中有一种“生布”，很可能就来自高丽。前面说过高丽国王曾派人泛海到山东出售麻布一万余匹，这一事实充分说明纺织品是高丽向中国出口的重要物品之一。
至于元朝向高丽出口的货物，文献中缺乏记载。但从张士诚、方国珍等赠送的礼品中，可以绐我们以若干启示。他们赠送的礼品中多次出现的是沉香、彩缎、彩帛，其次是弓矢、书籍、玉器等。孛哈里的礼物中也有“沉香五斤十三两”。沉香是中国从南海进口的一种香料，在中国宋、元时期应用很广，除了用于医药、饮食之外，上层人物还以焚香作为一种享受和显示身份地位的标志。这种风气也对高丽社会发生影响，于是沉香又由中国转手输入到高丽。彩缎、彩帛都是丝织品，也是中国向朝鲜半岛出口的传统产品。中国的书籍历来受到高丽知识分子的重视，江南是出版业最发达的地方，宋代江南出版的书籍已成为一项重要出口商品，元代仍在继续。方国珍赠送的书籍有《玉海》、《通志》等，前面说过高丽政府曾派专人到江南购书，都是很好的例子。此外，朝鲜新安沉船上有大量中国瓷器，很可能瓷器也是当时中国对高丽的出口货物。当然，关于新安沉船的目的地问题，还存在不同意见，需要作进一步的研究。
海上交通有助于双方的文化交流，上面所说书籍的流传，正是文化交流的一个内容。此外，双方的僧侣通过海道交往，这在前代已经有之，这一时期仍在继续。上面提到的绍琼是应高丽僧人的邀请前往的。高丽僧冲鉴“拂衣游诸方，口留吴楚，闻铁山琼禅师道行甚高，迎之东还。师执侍三载，琼公甚期待之。琼公辞归，师主龙泉寺，始取百丈禅师《禅门清规》行之”。后被尊称为圜明国师[54]。《百丈清规》是中国禅宗寺院的法规，这时通过绍琼和冲鉴的努力，在高丽佛寺中推行。高丽的另一位名僧宝鉴国师混丘与中国僧人也有交往，“中吴蒙山异禅师尝作《无极说》上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页 |
|
| |
|
