歷史教育要幫助學生建立四種核心能力

貳、歷史理解

我們常說歷史不是「背科」，那麼理解活動的開展，恰是最直接且關鍵的證明。歷史理解所關聯的重點在於：如何將歷史事實的「記憶」接引、提升至「理解」層次，並且能夠對史實的歷史脈絡與意義加以掌握。

「歷史理解」作為核心能力之一，可區分為以下三個層面說明：

一、能夠直接地就一歷史敘述文本的內容與意義，進行認知與掌握

歷史理解的第一個層面，在於針對教科書等歷史敘述文本進行理解。學生要學習從中掌握其可能的多樣化敘述形式（如語文、圖、表、繪畫、照片、音樂、影像等），以及每一歷史敘述的述論重點。

經由閱讀或討論，而能掌握一歷史敘述所要回答的中心問題及述論要點。
能分析一歷史敘述，並能以一種不同的敘述形式重新表達原本的中心意涵。
能經由一歷史敘述的探究，分析與解釋其作者的立場。
能從每一課程單元中各個歷史敘述的閱讀或討論，瞭解課程綱要上所載明的重要歷史知識。
二、能夠就一歷史事件，嘗試進行設身處地的認知

歷史理解的第二個層面，在於針對歷史事件的理解，基本上這是要求學生學習「設身處地認識過去」。然而，身為進行歷史理解的主體―學生絕非是白紙或空罐子，他們有個人的經驗、知識與世界觀，因此期待學生客觀地與過去相遇，是不切實際的。在歷史課堂上嘗試以學生的解釋網絡為階，設法擴充、深化，這樣所形成的想像或認知，才有可能產生有意義的理解行動。

能掌握一重要的歷史性名詞，在當時脈絡下的意涵。
以當時的時序、地理空間、用語、概念、價值觀等作為基礎，來解說相關的歷史事件或情境。
能參照既有的歷史敘述來檢視自己原來的認知，建立起對某一歷史事件或情境的重新認識。
能夠設想當時人物的經驗及其看法，並且避免只用現在的價值或規範進行評斷。
三、能夠在歷史脈絡中，進行關於「重要性」或「意義」的選取與評價

歷史是一門探究變遷的學問，最主要的工作，便是在一個較長的時序中進行觀照對比，並且參考相關的多種歷史敘述，適切地掌握變遷的機制，以及確認關鍵的所在。

能在一連串相關而紛雜的史實中，評斷出具有重要意義的史實（包含人物、地點、事件、因果關係等），並提出適切的理由。
能在一較長的時序中，擇取與評估某一重大的歷史事件，並闡述其關鍵性。

參、歷史解釋

歷史以過去作為探究對象，已逝的過去無法如實再現，只能透過史料證據來重新建構，因此，所有的歷史敘述在本質上都是對過去的一種解釋。「歷史理解」著重在設身處地認知過去，目的在盡可能接近無法全然再現的過去；「歷史解釋」則以史料證據與歷史理解為基礎，有意識地對過去提出理性的、系統性的、因果關係式的說法。教師應提供學生接觸不同史料、歷史敘述的機會，以發展學生歷史解釋的能力。

「歷史解釋」作為核心能力之一，可區分為以下兩個層面說明：

一、分辨不同的歷史解釋，說明歷史解釋之所以不同的原因

不同的史料證據、時代關懷、作者身份、想法都可能導致不同的解釋，歷史解釋因而總是呈現多元的面貌。學生需要理解不同歷史解釋的差異之處，以及產生差異的原因。

辨識出對過去不同的解釋，並比較不同解釋的差異所在。

能依史料選擇差異與史料多寡，說明對過去為何有不同的解釋。

能依作者的時代背景、個人好惡、關懷的差異，說明對過去為何有不同的解釋。

二、理解歷史學科的因果關係，對歷史事件的原因與影響提出解釋

歷史解釋是對事件、人物的一種時間性解釋，旨在建構事件前因（背景、原因）後果（結果、影響）之間的關連性。因果關係是歷史解釋的基礎，學生應提升對歷史因果關係（不具有必然性、強制性，相同的原因不見得導致相同的結果）的理解能力，並能與科學因果關係（具有必然性、強制性）區別。

體認歷史的因果關係不具有必然性，而是人為的分析與解釋。

能辨識出某一歷史解釋中作者所認為的幾項重要原因。

能根據學習內容與所提供的史料，說明歷史事件的原因與影響。

肆、史料證據

史料必須置於歷史脈絡中，轉化為證據，在學生的歷史理解或歷史解釋的活動裡起了作用，方具有價值；史料總是應該要與探究過去的意圖產生緊密關聯，而且唯其能引發探究活動，才能真正彰顯深刻的歷史教育意義。

「史料證據」作為核心能力之一，可區分為以下三個層面說明：

一、運用思辨，判斷史料得以作為證據的適當性

對多數學生而言，史料在一開始往往只是某種與過去有關的資訊，或者與某史實有關的資料來源。學生必須學習在史料中發現線索，並且經由一番思考、討論或推理，而能判斷其作為證據的適當性。

1.           直接從史料中找出關鍵的線索，例如態度、意見、動機等。

2.           依據某一探討主題，評估個別史料作為證據的適當性。

3.           理解因解釋者（包括他人或自己）立場的不同，可能作為證據的各種史料，在判斷及取捨上，會因此而出現差異。

二、自行根據主題，進行史料蒐集的工作

一般的歷史教學，史料都是事先準備好的，每位學生手中的史料都一樣，只需直接拿來運用即可。然而，學生應該要熟悉史料蒐集的觀念與方法，才能夠真正提升在歷史學習上的探究能力。

瞭解並能實地練習史料蒐集的各種方法。

提出一個有意義的具體問題，藉以規劃出史料蒐集的主題和範圍。

依據原先的問題，比較所蒐集到的各種史料之適切性。

三、應用史料，藉以形成新的問題視野，或屬於自己的歷史敘述

如果是老師應用史料來說明某一史實，那麼學生學到的只是相關的資訊或知識；只有讓學生自己學習應用史料，才有可能真正習得探究能力。高中生應用史料，最重要的目標是能藉以形成一個新的問題視野，更進一步，則是形成自己關於過去或當代的歷史敘述。

直接從史料中找出答案，以回答關於過去的問題。

瞭解因不同的資料來源，可能會造成對於同一史實或人物的不同解釋。

瞭解同一史料因解釋者（包括他人或自己）的立場不同，而可能意義殊異。

將史料與既有的歷史敘述進行對比，分析其間的關聯性。