人们也许不知道,吴富恒不但是位教育家和英美文学专家,而且还是一位诗论家。他对诗歌写作特别是诗歌翻译还颇有研究。他强调译诗要注重格律与隐喻的组合,重视即景生情,情景对应,为此还出版了《译诗琐言》和《诗与真实》两本书,足见他学识的渊博。
纪念吴富恒,就应该学习和弘扬他思想开放,严谨治学,坚定献身对外开放的精神,使先进文化能够在世界更大的范围得到传播。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]