三

《子羔》第十简：“契之母，又（有）[乚西] （乃、娀）是（氏）之女。”

原书195页考释：“又 [乚西] 是，读为‘有娀氏’。”非常正确。我们在这里补充一个通假的例证。《说文》：“[乚西]  ，惊声也。从乃省，西声。籀文 [乚西] 不省。或曰：[乚西] ，往也。读若仍。”典籍中“戎”“仍”二字相通。如：《左传·昭公四年》：“夏桀为仍之会。”《韩非子·十过》“仍作戎。”“娀”字从“戎”声。因此，“[乚西] ”可读为“娀 ”。

四

《子羔》第十一简：“观于伊而得之E叁也。”E原书未隶定，其字作：

E

战国文中“目”或从“目”之字作：

                        F      郭店·五行45“目”

                        G      陶汇4·15“看”^⑦

                        H      郭店·语丛3·30“亲”

战国文字中“氐”字或作：

                        I           《战国文字编》814页

E从“宀”与F同；所从的“  ”与G所从“目”形近；下部所从与I同。因此，E似可隶作“眡”，与《说文》“视”字古文同，释为“视”。

简文“视”似读为“帝”。“禔”、“祗”二字古通。如：《易·坎》：“祗既平。”《释文》：“祗，京作禔”。《墨子·非命上》：“祸厥先神禔不祀。”《天志中》禔作祗。“鍉”、“镝”二字古通。如《史记·陈杞世家》“销锋鍉”。《集解》引徐广曰：“鍉一作镝”。《说文》：“啻读若鞮。”因此，从“氐”声的“视”字可读为“帝”。简文“观于伊而得之帝三也”。“伊”是帝尧的母姓，“尧”《子羔》第二简称“伊尧”。详参该书186页。《大戴礼记·帝系》：“帝喾卜其四妃之子，而皆有天下。上妃，有邰氏之女也，曰姜原氏，产后稷；次妃，有娀氏之女也，曰简狄氏，产契；次妃，曰陈隆氏，产帝尧；次妃曰陬訾氏，产帝挚。”《子羔》简中帝喾 的前二个妃子，及后稷、契、尧都出现了。“帝三”即三帝，指哪三个帝，待考。

注：

① 马承源主编：《上海博物馆藏战国楚竹书（二）》，上海古籍出版社2002年。

② 汤余惠主编：《战国文字编》，福建人民出版社2001年。

③ ④ 高亨：《古字通假会典》81、83页，齐鲁书社1989年。下文典籍中的通假例证均出自该书，下不再注。

⑤

上一页  [1] [2] [3] 下一页