>(由此可以反证1853年不可能出版有改正的《大学》、《中庸》。1854年6月英国人要求太平天国提供“新出版的四书”(见《太平天国史译丛》第一辑,第38页),当是由于麦都思的报道引起的误解。)。
张汝南等报道太平天国删书的情况言之凿凿,不可能是向壁虚构。但太平天国迄未出版删改后的四书五经,是不可争辩的事实。我认为,张汝南等人所见闻的,是删书过程中形成的某些稿本,而不是颁行的印本。太平天国删书,上由洪秀全审定,即须经他“披阅”后刊行,下有通文墨的官员如曾钊扬、卢贤拔、何震川等主持,但删书衙中另有书手任缮写之役(据张汝南报道,卢贤拔主删书衙,“择能文事手佐之”。见《太平天国》第4册,第719页。),住南京的文人是有机会与其事的(谢炳:《金陵癸甲纪事略》说:“贼不识字,传伪令凡读书识字者,悉赴伪诏书,……分入各贼馆为书使。”见《太平天国》第4册,第654页。)。这样,未完成或未审定的书稿就有可能被外面闻知或流传(张汝南记,洪秀全令卢贤拔编起义史,“内有访石相公一段,叙事如閒书,用‘话说’起及‘话分两头’、‘按下不提’等语,后有伪旨云,此书莫已书使抄书手,遂不得见。”见同上。可见张汝南所记得自书手,或者他本人就曾充书手。)。1858年曾国藩从江西致书湖南刘蓉,称:“所睹四书,当以奉詒”,又说:“阁下向多忧郁,想书
<< 上一页 [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] ... 下一页 >>