[3] “初级阶段”作为*策略的提法有不讨人喜欢之处,但将进化的过程分为“初级阶段”和未来不可知阶段的思想,确能显示出某种辩证的智慧。
[4] 严复《天演论》手稿本,载王庆成等编《天演论汇刻三种》,辜公亮文教基金会1998年发行《严复合集》第7册,第82页。
[5] 严复:《天演论·导言十八》,王栻编:《严复集》第5册,中华书局1986年版,第1358页。
[6] 参见拙文《近代中国新名词的思想史意义发微——兼谈对于“一般思想史”之认识》,《开放时代》2003年第4期。
[7] 参见王立达《现代汉语中从日语借来的词汇》,《中国语文》1958年2月号。
[8] 参见拙文《谈“保险”:近代中国新名词源流漫考》,《文史知识》2000年第4期。
[9] 像以“率”和“力”为词缀的构词法,明清之际的传教士和洋务时期的中国士人就已有较多使用,如“速率”、“爱力”和“吸力”等。
[10] 参见拙文《近代中国新名词的研究与词汇传统的变革问题——以输入日本新名词为中心的讨论》,《日本学研究》2003年3月第12期。
[11] Raymond Williams, Keywords:A vocabulary of culture and society ,published by Fontana Paperbacks, pp.291-295,1983.
[12] 尚“公”的传统在中国是很复杂的专题,它与儒家的关系也很值得探讨。在这方面,沟口雄三的有关思考对我们有启发。张之洞作为儒臣的一个变化是耐人寻味的:他认为私利不可讲,但公利则不能不讲,个人与社会的这种矛盾关系,体现了那个过渡时期的二元论选择。
<< 上一页 [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] 下一页