|
|
|
 |
唐代米国、何国疏证 |
 |
时间：2009-7-24 13:48:19 来源：不详
|
|
|
《册府元龟》、《唐会要》等史籍记载。据《册府元龟》卷966<外臣部·继袭一>、《唐会要》卷99记述，显庆三年（658），唐高宗遣果毅董寄生至河中地区，在康国置康居都督府，史国置佉沙州；《新唐书·西域传》亦记云，显庆三年，唐朝在石国瞰羯城置大宛都督府，在米国置南谧州；显庆时，唐在安国置安息州，东安国置木鹿州。贵霜州应与上述诸州置于同时──显庆三年，也为董寄生所置。
2、关于何国的方位、道里
何国的周邻道里，不见《新唐书·西域传》记载。这在《新唐书·西域传》诸国传记中是少见的。《通典》卷193、《册府元龟》卷958、《太平寰宇记》卷183皆云：何国“东去曹国百五十里，西去小安国三百里，东去瓜州六千七百五十里。”上述道里记载与《隋书·何国传》只字不差，说明它们皆沿袭《隋书》之记。而玄奘则云，屈霜你迦国西二百余里至喝捍国（唐言东安国）；[38] 《新唐书·东安传》也称，东安东距何二百里许。
小安国即东安国，即开明尼亚(Karminiya，西距布哈拉约106公里)。据阿拉伯舆地学家所记，库沙尼亚至开明尼亚（喝捍）79公里（参见拙文<《大唐西域记》所记中亚行程辨析>）。《大唐西域记》、《新唐书·东安传》所记（二百唐里，约合88公里）大体符合。
《新唐书·曹国传》称，曹国西北至何国二百里；《唐会要》卷98<曹国>记云：西曹国，“西北至何国二百里。” 这与《通典》、《册府元龟》、《太平寰宇记》所记方位、里程均有所不同。何国（库沙尼亚）东至曹国（治瑟底痕城，今伊斯特汗）实际里程为25公里。汉籍所记均有较大出入，以《隋书》、《通典》等所记（150唐里，约合66公里）之误差小一些。
上引汉籍所记何国至瓜州里程，大概是以石国至瓜州6000 (唐)里为基准推算出来的：6000（石～瓜州）＋500（石国～康国）＋100（康国～曹国）＋150（曹国～何国）= 6750（唐里）。[39] 这大概也是何国入唐的主要路线。其里程之误，详见诸国道里考辨。
[1] 《新唐书》卷二二一下，中华书局点校本，页6247。
[2] 季羡林等《大唐西域记校注》，中华书局1985年，页89。
[3] 道宣《释迦方志》，中华书局1983年，页22。
[4] 《隋书》卷八三，中华书局点校本，页1854。
[5] 《册府元龟》卷九五八，中华书局1960年明刻本影印本，页11273。
[6] 杜环《经行记》，王国维校录本，《王国维遗书》第十三册，上海古籍书店。
[7] 《唐会要》卷一百，上海古籍出版社点校本，页2135—2136。
[8] 伊本·胡尔达兹比赫《道里邦国志》，宋岘译，中华书局1991年，页28—30。
[9] W.Barthold，Turkestan Down to the Mongol Invasion，London，1977 ( 以下简称Turkestan），p.137；
沙畹《西突厥史料》（冯承钧译，中华书局1958年）第134页，转写为Maimargh；
马迦特《乌浒水与那密水考》，页162，引自《大唐西域记校注》页90，注释一。
[10] 章巽等《大唐西域记导读》，巴蜀书社1989年，页29—30。
[11] BGA，i，337.
马迦特：《乌浒水与那密水考》，页162。
以上引自 Turkestan , p.137；《大唐西域记校注》页90，注释一。
[12] BGA，i，321. 转引自H.A.R.Gibb，The Arab Conquests in Central Asia，London,1923，p.28 notes 1.
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页 |
|
| |
|
