|
|
|
 |
拜占庭作家科斯马斯中国闻纪释证 |
 |
时间：2009-7-24 13:48:26 来源：不详
|
|
|
页。
[29]科斯马斯，前揭书，第370页 注2。
[30]伯希和：《交广印度两道考》，冯承钧译，北京：中华书局1955年，第11-16页；与此相关的讨论，参见陈启智〈“支那”的本义〉，载《古代礼制风俗漫谈》，北京：中华书局1986年，第344-348页。
[31]裕尔：《东域纪程录丛》，第1卷, 第1页。
[32]科尔道希斯：〈阿萨姆：出入中国的门户〉，《希腊-阿拉伯学》（Μ.Κορδώσης, “Ασσάμ （BA Ινδία）: Η πύλη από και προς Κίνα,” Graeco-Arabica，Athens 1993），第5卷，第103页。
[33]裕尔，前揭书，第1卷，第183页，注2；戈岱司：前揭书，第18页。
[34]戈岱司，前揭书，第23页。
[35]托勒密还记载：“他们还说，从赛里斯和秦奈诸国不仅有一条道路经石塔去往巴克特里亚，还有一条道路经华氏城（Palimbothra）去印度。” 戈岱司，前揭书，第30页。
[36]科尔道希斯：〈科斯马斯记载中的东方世界的界限〉，《拜占庭》（M. Kordosis, “The Limits of the Known Land ( Ecumene ) in the East According to Cosmas Indicopleustes: Tzinista ( China ) and the Ocean,” Byzantion），第69卷（1999），第1册，第102-104页。
[37]任乃强：《华阳国志校补图注》，上海：上海古籍出版社 1987年，第290、323-328页。
[38] G. E. 哈威：《缅甸史》，姚楠译，北京：商务印书馆1959年，第36-38页。
[39]这条交通线包括两个主要分支：一是自四川经中国云南、阿萨姆地区、沿布拉马普特拉河（R. Brahmaptra）到达恒河和帕特纳(Patna)。张骞在公元前128年出使西域在大夏见到中国四川地区的物产，就是沿这条路交通线运往印度后转输大夏的。二是由云南沿伊洛瓦底江到达商埠塔科拉（在仰光附近）或沿萨尔温江到达江口的毛淡棉，然后再转运恒河口市场。
[40]五世纪希腊人马尔希奴斯（Marcienus）可能重复以往的记载，写到：“在外恒河两岸的印度，有一金洲地，接着便是大海湾，外恒河两岸的印度和秦奈国领土之间的边界就位于此海湾的中间。然后就是秦奈民族，其国度叫作秦奈（Thinai），这是已知地和未知地的分界处。”见戈岱司，前揭书，第89页。
[41]裕尔，前揭书，第1卷，第228页。
[42]科斯马斯，前揭书，第367页，注6；裕尔，前揭书，第1卷，第228页。
[43]科尔道希斯：〈科斯马斯记载中的东方世界的界限〉，第104-105页。
[44]托勒密根据当时的旅行报告认为，赛里斯国位于秦奈之北，其东方是一片未知之地，完全没有提到海洋的存在。戈岱司，前揭书，第31-32页。五世纪马里阿努斯重复了托勒密所谓秦奈之东为未知地的错误。
[45]雷特涅：〈地理知识的衰败和探险的没落300-500〉（M. L. Laistner, “The Decay of Geographical Knowledge and the Decline of Exploration, A. D. 300-500”），载牛顿：《中世纪的旅行和旅行者》A. P. Newton, Travel and Travelers of the Middle Ages, London 1926），第35页；科斯马斯，上揭书，第367页，注7；夏德、柔克义：《诸番志校注》（F. Hirth and W. << 上一页 [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] ... 下一页 >> |
|
| |
|
