|
a i hacin, jai,/arban derbeduger debter,, eruke korungge yen hūriyanggūi, deon, kurugecileku juil, kurugecilekoi dur kerekleko yakūman nu juil, deon,//abdaha/qaγudasu (页) 42a. 内蒙古大学图书馆蒙古学文献中心藏清武英殿刊本,索书号41.5315/41。 [11] Öbör mongγol un mongγol kele udq-a jokiyal teüke sudulqu γajar emkilebe, Qorin nigetü tailburi toli(二十一卷本辞典。Kökeqota: Öbör mongγol un arad un keblel ün qoriy-a, 1977 on u 11 sar-a du), qaγudasu 772b. [12] 明铎(Mingdo),《音汉清文鉴/nikan hergen i ubliyambuha manju gisun i buleku bithe》,封面书:雍正乙卯年(十三年,1735)初刻,京都英华堂梓行。卷首有明铎序(sioi),满汉合璧,署雍正十三年岁次乙卯,又有凡例四条,仅汉文。一函四册,四册正文页码连续。辽宁省图书馆线装书排架号30203号。 [13] Han i araha nonggime toktobuha manju gisun i buleku bithe, orin juwaci debtelin, buthašara de baitalara jaka i hacin, jai, abdaha 33a. 收入《景印文渊阁四库全书》(台北:台湾商务印书馆景印,1986年3月)册232经部小学类,页743b。“读音”一行勤璞添。 [14] Han i araha manju monggo nikan hergen ilan hacin i mudan acaha buleku bithe(御制满珠蒙古汉字三合切音清文鉴, 1780)卷二十一,载《景印文渊阁四库全书》册234(经部小学类),页785。第一行、末行及“(鱼梁)”系勤璞增添的说明性文字。軲读音gū或kū。康熙五十五年(1716)编就的《康熙字典》(北京:中华书局景印,1984年6月),页1241:軲,《广韵》古胡切。《集韵》空胡切,读音枯。《广韵》车也,又山名。《山海经》有依軲之山。又姓,又《集韵》攻乎切,音姑义同。 [15] Han i araha nonggime toktobuha manju gisun i buleku bithei jai mudan sirame dosimbuha ice manju gisun i bithe(御制增订清文鉴二次续入新清语), abdaha 3a-b。这部《御制增订清文鉴》是残本,二十八册,卷二十三至三十二缺。内府刻本,辽宁省图书馆普通线装书排架号30205号。二次续入于何时,俟考。表中末列勤璞添。 [16] 阿桂等,《钦定盛京通志》,武英殿刻本。勤璞谨案:此书文渊上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >> |
|