《上海博物館藏戰國楚竹書（二）》的《容成氏》篇，内容非常重要，竹簡保存狀況也比較良好。但原書的整理在竹簡拼合與編連方面存在問題，致使不少本來文意清楚的地方變得含混不清，全文的敍事脈絡也變得很混亂。我們經過反覆的調整與排比，找到了更爲合理的、可能是最接近於竹簡原貌的編排方案。

先說竹簡的拼合問題。全篇原共編為53號，其中第35號是由上下兩段殘簡“遙綴”而成的，即整理者認為是一簡之折，但不能緊接，中間還有一小段殘缺。實際上，這兩段殘簡無論是從編繩位置看，還是從内容看，都不可能屬於同一簡。本篇竹簡共有上中下三道編繩，上下兩道分別位於簡首和簡尾的首字、末字的上下方。簡35上段簡首殘缺，第一道編繩痕跡已不存。中間一道編繩痕跡位於“□王天下十又六年而桀作”的“作”字下，從第12頁的小圖版可以清楚地看出，按整理者的編排，則這道編繩痕跡的位置太靠上，跟同篇其他簡完全不能相合。如果將其下移與其他簡的中間一道編繩對齊，則其下端與35簡下段將有一大段重合的部分。由此看來，簡35上段與下段決不可能屬於同一簡。它們應該分別編號重新排列，下面我們把此簡的上段和下段分別編為“35A”和“35B”。

我們把全篇竹簡重新編連後的簡序為：1～3，35B，4～7+43，9～11+13～14+8+12+23+15+24～30+16～21+30～32+22+33～34+35A+38～41+36～37+42+44～53。下面就按這個順序抄出釋文，並以注釋的形式對調整的理由、調整後有關部分的大意等作簡單説明。釋文盡量使用通行字，難以隸定的字、原簡上尚殘存點畫但無法釋出的字用□代替。同時，本文主要討論簡序問題，文中對很多字詞的意見還只是初步性的。有不少字詞的理解雖然還存在問題，但一般不影響簡序的排列，對這類問題暫時不多作討論。

[尊]盧氏、赫胥氏、喬結氏、倉頡氏、軒轅氏、神農氏、椲丨氏、壚畢（增从辵）氏之有天下也，皆不授其子而授賢。其德酋清，而上愛_【1】下，而一其志，而寢其兵，而官其材。於是乎喑聾執燭，冒（增从木）工鼓瑟，跛躃守門，侏儒爲矢，長者□宅，僂者 數，癭_【2】者煮鹽，厇 者漁澤，□棄不□。凡民俾 者，教而誨之，飲而食之，思役百官而月請之。故當是時也，無并_【3】[i]

□氏之有天下，厚愛而薄斂焉，身力以勞百姓_【35B】[ii]

□於是乎不賞不罰，不刑不殺，邦無飢（？）人，道路無殤_【4】死者。上下貴賤，各得其所（？）。四海之外賓，四海之內貞（廷？）

[1] [2] [3] [4] [5] 下一页